- 拼音版原文全文
游 西 林 寺 唐 /李 涉 十 地 初 心 在 此 身 ,水 能 生 月 即 离 尘 。如 今 再 结 林 中 社 ,可 羡 当 年 会 里 人 。
- 诗文中出现的词语含义
-
初心(chū xīn)的意思:指最初的心愿、最初的目标或最初的信念。
当年(dàng nián)的意思:指过去的某个时期,常用来回忆过去的事情或描述当时的情况。
离尘(lí chén)的意思:脱离尘世的喧嚣,远离尘埃的纷扰。
里人(lǐ rén)的意思:指与自己有亲近关系的人,也可以指内部人员。
年会(nián huì)的意思:年会是指每年定期召开的会议,通常是为了总结过去一年的工作成果,规划未来的发展方向。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
生月(shēng yuè)的意思:指生日,出生的月份。
水能(shuǐ néng)的意思:水具备承载船只的能力,比喻适应环境、充分利用条件,就能达到目标。
- 注释
- 十地:佛教中的修行等级。
初心:最初的本心或坚定的信念。
水能生月:比喻心境清明如水,能映照出内心的明净。
离尘:超脱世俗,远离尘嚣。
再结:重新聚集。
林中社:隐居或聚会的场所,可能指隐士或志同道合者的聚会。
会里人:过去聚会中的人,可能指旧友或同道中人。
- 翻译
- 十地初心仍在我心,如同水能映照月亮远离尘世。
如今我们再次在林中聚会,多么羡慕那些过去的会中之人。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人李涉的《游西林寺》,通过对自然景观的描绘和内心感受的抒发,展现了诗人追求超脱尘世、回归本真的思想情怀。
“十地初心在此身”一句表明诗人对于佛教中的“十地”,即菩萨修行过程中所达到的十个层次,有着深刻的理解和体悟,而这种境界是建立在对现世身体的认知之上。"水能生月即离尘"则描绘了一幅水面映月、清净脱俗的画面,"水能生月"暗喻心灵的清澈,能够如同水面一样反射出月亮一般纯净无暇,而"即离尘"表明诗人通过这种自然之美,得以超越世间纷扰。
接下来的"如今再结林中社"一句,表达了诗人对于过去与朋友在西林寺共度时光的回忆和怀念。"可羡当年会里人"则进一步表达了对过往美好聚会的向往之情,以及对参与其中人的尊敬与怀念。
整首诗通过对自然美景的描绘和个人内心世界的抒发,展现了一种超脱尘世、追求精神净化的心路历程。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
奉和元日赐群臣柏叶应制
器乏雕梁器,材非构厦材。
但将千岁叶,常奉万年杯。
春宴王补阙城东别业
柳陌乍随州势转,花源忽傍竹阴开。
能将瀑水清人境,直取流莺送酒杯。
山下古松当绮席,檐前片雨滴春苔。
地主同声复同舍,留欢不畏夕阳催。