小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《灯》
《灯》全文
唐 / 慕幽   形式: 七言律诗  押[支]韵

钟断危楼鸟不飞,荧荧何处相宜

香然水寺开卷,笔写春帏客著诗。

忽尔思多穿壁处,偶然心尽断缨时。

孙康勤苦谁能念,少减馀光借与伊。

(0)
诗文中出现的词语含义

穿壁(chuān bì)的意思:指能够穿过墙壁或物体的能力。

何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。

忽尔(hū ěr)的意思:突然、瞬间

借与(jiè yǔ)的意思:指以借口给予或索取财物、权力,实际上是借机谋取私利。

开卷(kāi juàn)的意思:指开始阅读一本书或翻开书籍的动作,也比喻开始学习或研究一门学问。

偶然(ǒu rán)的意思:偶然指的是不经意间发生的、不可预测的事情。

勤苦(qín kǔ)的意思:勤奋努力,辛勤劳作

水寺(shuǐ sì)的意思:指雨水充足,寺庙宏伟的景象。

危楼(wēi lóu)的意思:危险的楼房。形容建筑物不稳固,有倒塌的危险。

相宜(xiāng yí)的意思:适合;相符合

荧荧(yíng yíng)的意思:形容光亮的样子,闪烁不定的光芒。

翻译
钟声停止,高楼上空鸟儿不再飞翔,哪里的灯火最适宜照明。
在寂静的水边寺庙,僧人打开书卷,笔下流淌出春天的诗篇。
忽然间思绪如泉涌,穿过墙壁,偶尔心中情感激荡,忘却束缚。
谁能记得勤奋的孙康,他在微弱的余晖中苦读,希望能借得一丝光明。
注释
钟:指报时的钟声。
危楼:高耸的楼房。
鸟不飞:形容夜晚的寂静。
荧荧:形容灯火微弱。
水寺:靠近水边的寺庙。
僧开卷:僧人翻阅书籍。
忽尔:突然。
穿壁:穿透墙壁,形容思绪活跃。
断缨:古代礼服上的带子,这里比喻情感的释放。
孙康:东晋时期勤奋好学的人,以夜读著名。
馀光:暗淡的光线。
伊:他,指孙康。
鉴赏

这首诗描绘了一种超脱世俗、寂寞孤独的生活状态。"钟断危楼鸟不飞",设定了一个荒凉古老的环境背景,楼宇年久失修,连鸟儿也不再光顾,显得异常冷清和凄凉。紧接着"荧荧何处最相宜",则是对这种境遇的一种探寻与自我安慰,或许在某个地方,这样的寂寞反而能找到一种适宜的存在。

接下来的"香然水寺僧开卷",转换了场景,进入了一处清幽的佛教圣地。这里的和气氛围与之前的荒凉形成对比,僧侣翻阅经卷,或许是在寻求心灵上的安宁。而"笔写春帏客著诗",则是对这种环境下文人雅士的情操描绘,他们在轻柔的春日帐中,以笔墨记录着自己的感悟和情怀。

随后"忽尔思多穿壁处,偶然心尽断缨时",表达了诗人内心世界的复杂与深邃。"思多穿壁处"显示出一种超越物质界限的心境,而"偶然心尽断缨时"则透露着一种对世俗羁绊的彻底放弃。

最后两句"孙康勤苦谁能念,少减馀光借与伊",似乎是在表达对古人孙康等人的敬仰,以及他们那种勤勉和坚持精神是多么难以被后人所理解。"少减馀光借与伊"则是在说,即便是诗人自己,也只能尝试着去接近那些伟大人物的一丝光芒。

整首诗通过对环境、心境的描绘,以及对古人的怀念,展现了诗人超脱尘世、追求精神寄托的心路历程。

作者介绍

慕幽
朝代:唐

五代吴至南唐初年诗僧。吴让帝大和七年(935)至南唐中主保大四年(946),曾书碑三通,刻石于寿州。又与齐己有过从。事迹见《宝刻类编》卷八、《唐诗纪事》卷七七。《全唐诗》存诗6首。
猜你喜欢

驾畋柳林随侍

仙仗平明拥翠华,景阳钟发海东霞。

千官捧日临春殿,万骑屯云动晓沙。

白鹞韝翻山雾薄,黄龙旗拂柳风斜。

太平气象同民乐,南北梯航共一家。

(0)

秋词集句

月转觚棱夜未央,倚床自炷水沈香。

芙蓉小帐云屏暗,二十五声秋点长。

(0)

赠弟仁远入京四首·其四

锦袍花映凤池明,玉佩光摇紫府青。

富贵著人如醉梦,倚门慈母眼长醒。

(0)

赠弟仁远入京四首·其三

白云峰在夕阳边,目送吴云入楚天。

汝到燕山却回首,三千里外又三千。

(0)

一峰云外庵和韵四景四首·其三

平田水语稻花香,半解萝衣受晚凉。

景物双清秋正好,乱山云外又斜阳。

(0)

山居吟·其四

此事谁人敢强为,除非知有莫能知。

分明月在梅花上,看到梅花早已迟。

(0)
诗词分类
清明节 老师 冬天 边塞 孤独 讽刺 豪放 咏物 写花 闲适 牡丹 节日 写人 挽诗 惆怅 写雨 题诗
诗人
释心月 尹廷高 叶春及 黄仲昭 曹溶 曹伯启 宋伯仁 冯山 李处权 赵长卿 释智圆 凌义渠 丘葵 奕绘 释慧远 黎贞 李宪噩 周之琦
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7