《送陈景初金陵持服举族贫病烦君药石之功》全文
- 拼音版原文全文
送 陈 景 初 金 陵 持 服 举 族 贫 病 烦 君 药 石 之 功 宋 /王 安 石 举 族 贫 兼 病 ，烦 君 药 石 功 。长 安 何 日 到 ，一 一 问 归 鸿 。
- 翻译
- 全家贫困又疾病缠身，劳烦您用药物治疗的功劳。
请问长安何时才能到达，我向每一只归雁询问。
- 注释
- 举族：全家。
贫：贫困。
兼：又。
病：疾病。
烦君：劳烦您。
药石功：药物治疗的功劳。
长安：古代中国的首都，这里指诗人向往的地方。
何日：何时。
到：到达。
一一：逐个。
问：询问。
归鸿：归雁。
- 鉴赏
这两句诗是北宋时期文学家、政治家王安石的作品，体现了作者对友人陈景初的关心和对其家庭困境的同情。首句“举族贫兼病，烦君药石功”表达了陈景初家族因贫穷和疾病而陷入困境，诗中“我”请求朋友帮忙寻求医药之助，反映出当时社会医疗资源的稀缺以及人们在面对健康问题时的无奈。
第二句“长安何日到，一一问归鸿”则表达了对陈景初离别时刻的关切和期盼。长安，即今天的西安，是当时的都城，诗人询问陈景初何时能回到这个繁华都市，而“一一问归鸿”则是诗人通过比喻手法，将自己的思念托付给飞鸿，以此来表达对远去朋友的牵挂和关心。整体上，这两句诗流露出深厚的情谊和对友人的不舍。
王安石在这短短两句中，既展现了个人情感的细腻，也反映了当时社会生活的一隅，从文学角度看，是对人性的温暖描摹。
- 作者介绍
-
王安石
王安石（1021年12月18日－1086年5月21日），字介甫，号半山，汉族，临川（今江西抚州市临川区）人，北宋著名思想家、政治家、文学家、改革家。庆历二年（1042年），王安石进士及第。历任扬州签判、鄞县知县、舒州通判等职，政绩显著。熙宁二年（1069年），任参知政事，次年拜相，主持变法。因守旧派反对，熙宁七年（1074年）罢相。一年后，宋神宗再次起用，旋又罢相，退居江宁。朝代：宋 字：介甫 号：半山 生辰：1021年12月18日－1086年5月21日
- 猜你喜欢
凤凰台上忆吹箫·其三画中美人
招取芳魂，约来新样，一时扶上轻绡，似纱棂隔影，罗帐藏娇。
也自轻胭嫩粉，揉撋得、不避人嘲。
凝神久，眼波欲动，脸晕疑潮。朝朝。
闲相望也，不信道人间，有此丰标。
将莲腮暖熨，兰气微调。
待把真娘旧事，重说与、今日儿曹。
还须怕，蛾眉生妒，未许人瞧。