《题石井泉·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
初见（chū jiàn）的意思：初次见面或初次接触。
第三（dì sān）的意思：指介入他人感情或婚姻关系的第三个人，也泛指干涉他人事务的外来者。
几经（jǐ jīng）的意思：经历了数次的变化、转折或困难。
经年（jīng nián）的意思：经过多年的时间
灵源（líng yuán）的意思：指智慧、才能的源泉或根本。
偶然（ǒu rán）的意思：偶然指的是不经意间发生的、不可预测的事情。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
三泉（sān quán）的意思：指人体胃、肺、肾三种内脏的泉源，也比喻人体的三种重要能源。
行春（xíng chūn）的意思：指春天到来时，行走在田野间，欣赏春天的景色。
幽事（yōu shì）的意思：指隐秘或私密的事情，也可以指不为人知的事情。
重流（zhòng liú）的意思：指水流向反方向流动，也用来比喻事物发展逆流或逆转。
- 翻译
- 灵气源泉长久封闭，多年未曾开启，
石头上重新涌出水流，难道是偶然之事？
- 注释
- 灵源：指神秘或神圣的水源，可能象征着某种精神或力量的源泉。
閟：隐藏，封闭。
几经年：多年。
岂：难道，表示惊讶或疑问。
行春：春天来临，也指行走在春天的景色中。
幽事：隐秘或美好的事情。
第三泉：传说中的优质泉水，这里可能暗指发现新的美好事物。
- 鉴赏
这首诗描绘了一处被忽略已久的灵源泉水，经过长时间的沉寂后再次流淌。诗人通过“几经年”和“岂偶然”表达了对自然界这种循环往复现象的赞美之情。随着春天的到来，诗人发现了一些隐秘的事情，这里的“幽事”可能指的是泉水在春季的某种特性或景象。
“人间初见第三泉”一句，颇有探险发现的喜悦，暗示诗人对于这处未被世人熟知的泉水有着独到的认识和欣赏。整首诗通过对自然之美的描绘，展现了诗人的审美情趣和内心的情感体验。
在艺术表现上，这首诗简洁明快，每个字都恰到好处，既表达了景物的静谧与神秘，又流露出诗人对自然之美独有的感悟。通过这种描写，读者仿佛也能感受到那泉水的清冽和周围环境的宁静。
- 作者介绍
- 猜你喜欢