小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《喜朝天.秦宅作,海棠》
《喜朝天.秦宅作,海棠》全文
宋 / 晁补之   形式: 词  词牌: 喜朝天

众芳残。海棠轻盈,绿鬓朱颜

碎锦繁绣,更柔柯映碧,纤搊匀殷。

谁与将红间白,采熏笼、仙衣覆斑斓

有意浓妆淡抹,斜倚阑干

夭饶晚春后,惯困欹晴景,愁怕朝寒

纵有狂雨,便离披损,不奈幽闲

素李来禽总俗,谩遮映、终羞格疏顽

采顾,斜风教舞,月下庭间。

(0)
诗文中出现的词语含义

斑斓(bān lán)的意思:形容色彩丰富、美丽多彩。

不奈(bù nài)的意思:无法忍受或无法承受的困境或痛苦。

采顾(cǎi gù)的意思:采取忠诚的态度,关心他人的利益。

朝寒(cháo hán)的意思:指早晨的寒冷。

繁绣(fán xiù)的意思:形容装饰华丽、繁琐。

风教(fēng jiào)的意思:指风气和教化。形容人们言传身教的作用。

海棠(hǎi táng)的意思:指美丽而短暂的事物或景象。

来禽(lái qín)的意思:指事物的特性或性质逐渐显现出来。

阑干(lán gān)的意思:指没有任何收入或财物,一无所有的状态。

离披(lí pī)的意思:形容人或事物表面上看起来很好,实际上内部已经破败不堪。

浓妆(nóng zhuāng)的意思:指化妆得很浓厚,形容妆容浓重。

轻盈(qīng yíng)的意思:形容轻巧、灵活,不沉重的样子。

柔柯(róu kē)的意思:指人的性格柔软而不坚强,缺乏坚定的意志和决心。

疏顽(shū wán)的意思:指人的性格刚愎自用,不易改变。

碎锦(suì jǐn)的意思:指颜色杂乱、花纹繁复的锦缎。

晚春(wǎn chūn)的意思:指春季即将结束,接近夏季的时候。

向晚(xiàng wǎn)的意思:傍晚时分

斜倚(xié yǐ)的意思:指倚靠、依赖或倚靠不稳定。

熏笼(xūn lóng)的意思:比喻受到束缚,无法自由行动。

夭饶(yāo ráo)的意思:形容人生命短暂,充满不幸。

倚阑(yǐ lán)的意思:倚靠在门框上看风景或观察外面的情况。

衣覆(yì fù)的意思:指被衣物覆盖,比喻受到保护或受到照顾。

幽闲(yōu xián)的意思:宁静、安逸的生活

有意(yǒu yì)的意思:有趣或有价值的

月下(yuè xià)的意思:指在月光下的情侣约会或者谈心的情景。

遮映(zhē yìng)的意思:遮蔽或掩盖

众芳(zhòng fāng)的意思:指众多的芳香之气。

朱颜(zhū yán)的意思:朱颜指的是红色的脸色,形容人的面色红润。

绿鬓朱颜(lǜ bìn zhū yán)的意思:指年纪已经很大,但外貌仍然保持年轻美丽。

浓妆淡抹(nóng zhuāng dàn mǒ)的意思:形容化妆的程度,有时过于浓重,有时过于淡薄,缺乏适度。

注释
众芳:各种花卉。
残:凋零。
海棠:一种春季开花的植物。
轻盈:娇嫩。
绿鬓:青翠的叶子。
朱颜:红花。
碎锦繁绣:形容花色繁多如锦绣。
纤搊:细嫩的手指。
匀殷:均匀鲜艳。
仙衣:比喻华丽的花朵。
斑斓:色彩斑斓。
斜倚:斜靠。
阑干:栏杆。
夭饶:娇艳。
向晚春后:晚春过后。
惯困:习惯。
欹:倾斜。
狂雨:猛烈的风雨。
离披损:花瓣飘落。
不奈:无法抵挡。
幽闲:清静闲适。
素李:白色的李花。
来禽:鸟儿。
谩遮映:徒然遮挡。
格疏顽:孤高。
采顾:采摘欣赏。
教舞:让……起舞。
翻译
百花凋零,海棠花正娇嫩轻盈,绿叶配红颜。
如同碎锦繁复的刺绣,绿叶映衬着碧色,细嫩的手指均匀地涂抹着鲜艳的色彩。
谁能将红花与白花搭配,采摘下装在熏笼中,或是覆盖在仙子般的华丽衣裳上?
仿佛有意为之,浓妆淡抹,她斜靠在栏杆旁。
尽管晚春已尽,她依然娇艳,习惯于晴日的倾斜,却害怕早晨的寒冷。
即使遭遇狂风暴雨,花瓣飘落,也无法抵挡她的清雅。
普通的李花和禽鸟都显得平凡,徒然遮挡,终究无法掩盖她的孤高。
无人欣赏,只有斜风吹过,让她在月光下庭院中独自起舞。
鉴赏

这首宋词《喜朝天·秦宅作,海棠》是晁补之所作,通过对海棠花的细腻描绘,展现了作者对春天的喜爱和对海棠的独特情感。"众芳残"点明了其他花朵凋零的时节,而海棠却正值盛开,"轻盈"一词形象地刻画出其娇嫩的姿态。"绿鬓朱颜"比喻海棠的鲜艳色彩,"碎锦繁绣"则形容花瓣如锦绣般繁复美丽。

词中通过"碎锦"、"柔柯映碧"、"纤搊匀殷"等词句,描绘了海棠花的精致与娇艳,同时运用"红间白"和"仙衣覆斑斓"的意象,展现出花色的丰富层次。海棠仿佛有意为之,或浓妆或淡抹,倚在栏杆上,显得风情万种。

接下来,词人借海棠在晚春后的娇态,表达了对时光易逝的感慨,以及对朝寒的敏感,即使面临风雨,海棠依然保持着那份幽雅与坚韧。"素李来禽总俗"一句,以朴素的李子和鸟类来衬托海棠的高洁,"遮映"和"羞格疏顽"则进一步强调了海棠的与众不同。

最后,词人设想月夜下,海棠在风中起舞的场景,赋予了海棠动态的生命力,使得整首词在赞美海棠的同时,也寓含了诗人对美好事物的欣赏和对生活的热爱之情。

作者介绍
晁补之

晁补之
朝代:宋   字:无咎   号:归来子   籍贯:济州巨野(今属山东巨野县)   生辰:公元1053年—公元1110年

晁补之(公元1053年—公元1110年),字无咎,号归来子,汉族,济州巨野(今属山东巨野县)人,北宋时期著名文学家。为“苏门四学士”(另有北宋诗人黄庭坚、秦观、张耒)之一。曾任吏部员外郎、礼部郎中。工书画,能诗词,善属文。与张耒并称“晁张”。其散文语言凝练、流畅,风格近柳宗元。诗学陶渊明。其词格调豪爽,语言清秀晓畅,近苏轼。但其诗词流露出浓厚的消极归隐思想。著有《鸡肋集》、《晁氏琴趣外篇》等。
猜你喜欢

洞庭山黛心湾

太湖波浪拍天浮,曾向东山烂熳游。

响水涧边新濯足,莫釐峰上试开眸。

金庭玉柱开三界,碧水丹山儗十洲。

输与幽人能择胜,黛心湾上筑高楼。

(0)

宴董学士新堂

学士新堂切禁垣,赏筵秩秩咏斯干。

碧桃和露来天上,玉醴生香出大官。

棋局往来随胜负,投壶还激罄交欢。

独怜沧海将归客,后会难期强自宽。

(0)

古柏

吴中昔有梁朝桧,范相祠堂狮子林。

乔木只应占世泽,禅关时许坐鸣琴。

长廊野鹤巢香叶,古殿丹青锁翠阴。

深夜蛟龙时一吼,独惊诸葛少陵心。

(0)

湖上

萍泛春旭更,林息人烟少。

花地上红葵,禽枝入黄鸟。

湖占蛟房黑,树主雁堂缥。

閒心答幽云,窈窕行天杪。

(0)

虎山桥

太湖三万顷,波流浩融融。

长鲸枕其股,架石仗神通。

左临蛟虬窟,右瞰冯夷宫。

大观惬平生,与世辞牢笼。

坤维断鳌极,日观飞穹窿。

孤帆灭天际,远峤浮烟中。

阴晴变昏旦,状态未有穷。

扁舟忽在眼,缅想䲭夷公。

渔歌何处起,唱入桃花风。

(0)

牧龙亭杂诗

细风吹雨散还散,四月轻寒正麦秋。

梅子已黄蚕已熟,满村桑柘叫钩辀。

(0)
诗词分类
爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天
诗人
程颢 袁崇焕 沈括 王同祖 费宏 萧统 朱瞻基 黄清老 李齐贤 王微 王贞白 徐灿 仓央嘉措 尤袤 黄任 瞿佑 陈廷敬 钱镠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7