- 拼音版原文全文
题 如 庵 宋 /程 炎 子 脱 略 机 关 一 散 人 ,清 於 兰 畹 抱 幽 馨 。抚 松 细 嚼 渊 明 句 ,瀹 茗 闲 笺 陆 羽 经 。春 对 风 光 秋 对 月 ,晓 观 云 气 夜 观 星 。世 间 局 面 多 翻 覆 ,着 数 虽 高 亦 懒 听 。
- 诗文中出现的词语含义
-
对月(duì yuè)的意思:指两个人在不同的地方对着同一轮明月,象征着相思、思念。
翻覆(fān fù)的意思:翻倒、倾覆
风光(fēng guāng)的意思:指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。
机关(jī guān)的意思:指精密的设计和巧妙的安排,也指用来处理事务或解决难题的智谋和手段。
局面(jú miàn)的意思:指事物发展到一定阶段所形成的状态或形势。
散人(sàn rén)的意思:指没有固定职业、没有固定住所的人。
世间(shì jiān)的意思:指世界上的人间,泛指人世间的事物和现象。
脱略(tuō lüè)的意思:脱离束缚,摆脱困扰。
瀹茗(yuè míng)的意思:借指修饰文字、词句等犹如泡茶一样精心装饰和修饰。
幽馨(yōu xīn)的意思:幽馨形容环境或氛围安静、温馨、宜人。
渊明(yuān míng)的意思:渊博明智,学识深广。
云气(yún qì)的意思:云气是指云彩的形态和气象变化,也用来比喻人们的言行举止。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人程炎子所作的《题如庵》,作者以"散人"自居,表达了一种超然物外的生活态度。首句"脱略机关一散人",展现出他对尘世纷扰的淡泊和对官场机巧的不屑。"清于兰畹抱幽馨",将自己比作兰花,寓言其品性高洁,内心宁静。
接下来两句,"抚松细嚼渊明句,瀹茗闲笺陆羽经",诗人沉醉于自然之中,品味陶渊明的诗句,悠闲地研读陆羽的茶经,体现了他对隐逸生活的热爱和对知识的追求。
"春对风光秋对月,晓观云气夜观星",诗人享受着四季变换与星辰日月的交替,展现了他与自然和谐共处的意境。最后两句"世间局面多翻覆,著数虽高亦懒听",表达了诗人对世间权力更迭、世事无常的洞察,以及对名利的淡漠,宁愿选择静观其变,不参与过多的世俗纷争。
整体来看,这首诗语言简洁,意境深远,表现了诗人超脱世俗、追求心灵自由的人生态度。
- 翻译
- 我如同一个不问世事之人,心境如兰花般清雅,怀抱深藏的芬芳。
我抚摸着松树,细细品味陶渊明的诗句,悠闲地写下关于陆羽茶经的文字。
春天欣赏风景,秋天对着明月,清晨观察云雾,夜晚观赏星辰。
世间风云变幻莫测,尽管布局巧妙,我也懒得去听那些纷扰之事。
- 注释
- 脱略:超脱世俗,不问世事。
机关:权谋或世故。
散人:隐士或不拘小节的人。
兰畹:兰花种植的地方,象征高洁。
幽馨:幽香,指兰花的香气。
抚松:抚摸松树,寓意沉思或亲近自然。
渊明句:陶渊明的诗句,可能指隐逸或淡泊名利的生活态度。
瀹茗:煮茶,品茗。
陆羽经:陆羽的《茶经》,关于茶艺的典籍。
春对风光:春天与美景相映。
秋对月:秋天与明月相伴。
翻覆:变化无常,反复不定。
著数:布局或策略。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
我有美酒歌
我有美酒起自斟,劝君一卮为君吟。
素衣未遂京尘化,绿鬓已受吴霜侵。
三巴涂路何嵚崟,五溪雾潦多毒淫。
虎豹夜啸裂崖谷,魑魅昼出矜山林。
身如槁叶堕幽阱,窅窅何啻千尺深。
无因剖胸出此心,一寸孤忠天实临。
北窗试笔
老来日月速,去若弦上箭。
方看出土牛,已复送巢燕。
清晨觅缣衣,正午废纨扇。
北窗小雨馀,盆山郁葱茜。
病体为之轻,一笑玩笔砚。
虽无颜柳工,挥洒亦忘倦。
纸穷墨渐燥,蛇蚖争入卷。
属儿善藏之,勿遣俗子见。