《省试日上崔侍郎四首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
怀抱（huái bào）的意思：怀抱指抱在怀里，比喻对人或事物的关怀、照料。
年年（nián nián）的意思：每年都；每年一次
乾坤（qián kūn）的意思：指天地宇宙，泛指世界万物。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
如今（rú jīn）的意思：指现在，表示当前的时间或情况。
上年（shàng nián）的意思：指过去的一年，即上一年。
圣臣（shèng chén）的意思：指忠诚、正直、有才能的臣子。
血痕（xuè hén）的意思：指血迹，也用来比喻残酷的战斗或激烈的斗争留下的痕迹。
一物（yī wù）的意思：指一件事物或一个物品。
致人（zhì rén）的意思：指以某种方式使人受到某种影响或受益。
- 翻译
- 每年衣物上都留下了泪水和血迹的痕迹，只能向天地倾诉我的悲怀。
在当今君主圣明、臣子贤良的时代，怎会让世间再有不公之事发生呢？
- 鉴赏
这是一首表达深沉哀思与不平之鸣的诗句。"衣上年年泪血痕"描绘了诗人多年的哀痛积累，泪水与鲜血在心中留下难以磨灭的印记，透露出作者内心的深重悲伤与无奈。"只将怀抱诉乾坤"则表明诗人欲将这份情感向苍天倾诉，彰显了他渴望申辩、解脱的心声。
接下来的"如今主圣臣贤日"一句，描绘了一种理想中的政治景象，君主英明，臣子賢能，这是诗人对于当世政治的美好憧憬。然而紧接着的"岂致人间一物冤"则揭示了现实与理想之间的巨大差距，表达了一种对社会不公的深切忧虑和控诉之情。
总体而言，这首诗通过对比理想与现实，抒写了诗人对于政治清明、社会公正的向往，以及面对现实不公时内心的痛苦与抗争。
- 作者介绍
- 猜你喜欢