- 拼音版原文全文
腊 后 送 内 大 德 从 勖 游 天 台 唐 /皮 日 休 讲 散 重 云 下 九 天 ,大 君 恩 赐 许 随 缘 。霜 中 一 钵 无 辞 乞 ,湖 上 孤 舟 不 废 禅 。梦 入 琼 楼 寒 有 月 ,行 过 石 树 冻 无 烟 。他 时 瓜 镜 知 何 用 ,吴 越 风 光 满 御 筵 。
- 诗文中出现的词语含义
-
赐许(cì xǔ)的意思:指皇帝或上级赐予下级的恩典或许可。
大君(dà jūn)的意思:指君主或统治者的尊称。
恩赐(ēn cì)的意思:恩赐是指上级对下级给予的恩惠和赏赐。
风光(fēng guāng)的意思:指美丽的景色或者优美的环境。也指某人在社会上享有的声望和地位。
孤舟(gū zhōu)的意思:指一个人孤独无助、处境艰难,如同独自乘坐一只小船在汹涌的大海中航行。
何用(hé yòng)的意思:没有什么用处或者价值。
讲散(jiǎng sàn)的意思:指通过言辞、劝导等方式使人们解散、离开。
九天(jiǔ tiān)的意思:形容程度极高,超出一般范围的事物或人。
琼楼(qióng lóu)的意思:指美丽高雅的楼阁,也用于比喻高尚的品质或美好的事物。
随缘(suí yuán)的意思:顺从自然的安排,不强求,顺其自然。
他时(tā shí)的意思:指将来某个时候,将来的时候。
吴越(wú yuè)的意思:指两个国家或地区之间的争斗或竞争。
无烟(wú yān)的意思:没有烟雾,指环境清洁无污染。
无辞(wú cí)的意思:没有言辞、不说话、无话可说
下九(xià jiǔ)的意思:指某一事物或现象已经到达了最低点或最差的状态。
御筵(yù yán)的意思:指皇帝主持的盛大宴会,也泛指宴请贵宾的盛大宴会。
重云(zhòng yún)的意思:形容乌云密布,天空阴沉。
- 翻译
- 在九天之上驱散厚重的云层,大君恩赐让我随心所欲。
在寒霜中我不推辞乞求一钵食物,驾着孤舟在湖上仍坚持修行禅定。
梦中进入装饰华丽的宫殿,虽寒冷但有月光;走过石树,严寒使烟雾冻结。
未来何时能用到这瓜镜,只愿吴越的美景能装满大君的宴席。
- 鉴赏
诗人以雄浑的笔触,展开了一幅壮丽的山水画卷。"讲散重云下九天"一句,便将读者带入一个宏大的宇宙空间,仿佛听到天地间的轰鸣之声,感受到大自然的无穷力量。
而紧接着的"大君恩赐许随缘",则是诗人对君主恩泽的颂扬,表达了对于上天或君王宽厚恩惠的感激与期待。这里的“恩赐”二字,透露出一种超然物外的豁达胸襟。
接下来的"霜中一钵无辞乞,湖上孤舟不废禅",诗人以“霜中一钵”的清贫自守和“湖上孤舟”的寂寞漂泊,表达了超脱世俗的出世思想。这里的“无辞乞”与“不废禅”,都是对心灵独立和精神自足的一种肯定。
"梦入琼楼寒有月,行过石树冻无烟"两句,更是将诗人的情感推向了一个境界的顶点。琼楼之梦,象征着高洁脱俗的理想空间;而“行过石树冻无烟”,则是在严冬之中,对自然之美的独自领悟。
最后,“他时瓜镜知何用,吴越风光满御筵”两句,又是一种对未来和历史的深刻反思。诗人通过“瓜镜”的比喻,暗示了对于世事无常的洞察;而“吴越风光满御筵”,则是在赞美自然之美的同时,对历史文化的继承与传承表达了一种敬意。
整首诗不仅展示了诗人深邃的思想和丰富的情感,更重要的是,它以其独特的艺术魅力,引领读者进入一个既幽深又辽阔的精神世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
自湘川东下立春泊夏口阻风登孙权城
吴门此去逾千里,湘浦离来想数旬。
只见风师长占路,不知青帝已行春。
危怜坏堞犹遮水,狂爱寒梅欲傍人。
事往时移何足问,且凭村酒暖精神。
秋日留题蒋亭
西风才起一蝉鸣,便算关河马上程。
碧浪鹢舟从此别,丹霄鹄箭忍无成。
二年芳思随云雨,几日离歌恋旆旌。
回首横塘更东望,露荷烟菊倍伤情。
岁仗
玉帛朝元万国来,鸡人晓唱五门开。
春排北极迎仙驭,日捧南山入寿杯。
歌舜薰风铿剑佩,祝尧嘉气霭楼台。
可怜四海车书共,重见萧曹佐汉材。