《再和·其三》全文
- 翻译
- 今年的花朵还是去年梅花的延续,再次面对春风绽放笑容。
它们不像雪花那样转瞬即逝,花香中还蕴含着和谐的味道。
- 注释
- 今年花:指今年盛开的花朵。
去年梅:去年开放的梅花。
飞霙:形容雪花飘落的样子。
和羹才:比喻花香中含有的调和、和谐的气息。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人胡寅的《再和(其三)》,通过对梅花的描绘,展现出诗人独特的审美感受和个人情感。首句“今年花是去年梅”,以梅花的轮回生长,暗示时光流转,表达了诗人对岁月更迭的感慨。次句“又对春风一笑开”,通过梅花在春风中绽放的场景,传达出一种生机盎然、乐观向上的生活态度。
“不似飞霙能顷刻”一句,将梅花与雪花相比,雪花飘落短暂,而梅花则持久芬芳,暗喻梅花坚韧不凋的品格。最后,“香中更有和羹才”则赋予梅花更深的意蕴,不仅赞美了它的香气,还寓意其如佳肴般能给人以滋养和慰藉,具有内在的和谐与价值。
整体来看,这首诗寓情于物,借梅花的盛开,寄寓诗人的人生哲理和对生活的热爱,展现了宋人崇尚自然、追求高雅的精神风貌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
九日宜春苑午憩幕中听大光诵朱迪功诗
酒酣耳热不能歌,奈此一川黄菊何。
卧听西风吹好句,老夫无恨幕生波。