麦苗培秀腊前雪,稻种浸芽春后晴。
《端平三年春帖子词·其六皇帝閤》全文
- 翻译
- 年前的冬雪滋润了麦苗生长,春天的晴天适合稻种发芽。
田野上的老人和农夫观察着国家的治理状况,就在新的一年里庆祝太平盛世。
- 注释
- 麦苗:冬季生长的农作物幼苗。
培秀:滋养生长。
腊前雪:农历十二月的雪。
稻种:稻谷种子。
浸芽:浸泡以促进发芽。
春后晴:春季后的晴朗天气。
野老:乡村里的老人。
田夫:农夫。
观治象:观察国家治理的情况。
新岁:新的一年。
贺升平:庆祝太平盛世。
- 鉴赏
这首诗描绘了冬末春初时节的农事景象。"麦苗培秀腊前雪",形象地写出在农历腊月之前,一场瑞雪为麦苗提供了良好的滋养,预示着丰收的希望。"稻种浸芽春后晴"则展示了春雨过后,农民们开始浸种育稻,准备播种的忙碌场景,充满生机。
"野老田夫观治象"中的"野老"和"田夫"指的是乡村里的老人和农夫,他们关注着农事的进展,"治象"暗指朝廷的治理状况。诗人通过他们的视角,表达了对国家政局稳定、社会安宁的期盼,"便从新岁贺升平",新年之际,人们怀着喜悦的心情庆祝太平盛世的到来。
整体来看,这首诗以朴实的语言,展现了农耕生活的细节,寓含了对国泰民安的美好祝愿,体现了宋代文人对民生的关注和对国家繁荣的期待。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
题耕织图二十四首奉懿旨撰.耕·其十二十二月
一日不力作,一日食不足。
惨淡岁云莫,风雪入破屋。
老农气力衰,伛偻腰背曲。
索绹民事急,昼夜互相续。
饭牛欲牛肥,茭藁亦预蓄。
蹇驴虽劣弱,挽车致百斛。
农事极劳苦,岁岂恒稔熟。
能知稼穑艰,天下自蒙福。
花心动.次韵咏荼蘼
翠雾前驱,舞青蛟、飞动一檐晴色。
银凤翻空,球雪生香,风韵天然奇特。
素艳连娟清露晓,搜香处、蝶栖难觅。
这天与、水沉富贵,诗翁消得。好是神仙姑射。
拥翠被香寒,甚般标格。
特立春深,清閟兰幽,孤注惯谙寥寂。
惜芳但恐东风老,怕香屑、碎琼堪惜。
又不道、流年催人暗掷。