- 诗文中出现的词语含义
-
暗花(àn huā)的意思:指在表面看不到,暗中却有所准备或有所行动。
春归(chūn guī)的意思:春天回来了。
东风(dōng fēng)的意思:东风是指从东方吹来的风,引申为春风,也比喻好消息、繁荣的前兆。
芳草(fāng cǎo)的意思:指美好的事物或人物。
凤楼(fèng lóu)的意思:凤楼是指古代宫殿中供帝王居住的楼阁。在成语中,凤楼比喻高贵、美丽的女子。
风情(fēng qíng)的意思:指人的性格、行为举止等所表现出的特点和风度。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
画阑(huà lán)的意思:指绘画精美的栏杆。也用来形容文人雅士的才华出众。
欢会(huān huì)的意思:指欢乐的聚会或喜庆的集会。
江城(jiāng chéng)的意思:指大江流域中的城市,特指长江流域的城市,也可泛指美丽的城市。
如今(rú jīn)的意思:指现在,表示当前的时间或情况。
天涯(tiān yá)的意思:指天边,引申为指遥远的地方或极远的地方。
望中(wàng zhōng)的意思:望中指的是远远望见中心,形容目光所及的地方都是中心,也可指期望的对象或目标。
惜春(xī chūn)的意思:珍惜春天的美好时光
幽情(yōu qíng)的意思:幽情指的是内心深处的柔情和感伤,通常用来形容人的情感内敛、柔软,表达一种含蓄的情感。
醉东风(zuì dōng fēng)的意思:形容人的才情横溢,风采出众。
- 翻译
- 烟雨笼罩下的江城,视野中绿色苍茫花朵稀疏。
惋惜春天总是期待着醉人的东风,却遗憾春天来得早,走得快。
纵然心中仍有深深的情感与聚会,无奈如今情怀已渐渐衰老。
那凤楼(代指宫殿或豪华住所)在何处?我独自靠着雕栏,望着远方的天涯芳草。
- 注释
- 烟雨:形容雨雾迷蒙的景象。
江城:江边的城市。
绿暗:绿色浓郁深沉。
花枝少:花朵稀疏。
惜春:怜惜春天。
醉东风:陶醉于春风。
恨春归早:遗憾春天过早离去。
幽情:深深的、隐秘的情感。
风情渐老:情感和风韵逐渐衰退。
凤楼:华丽的楼阁,常用来象征宫廷或贵族居所。
画阑:彩绘的栏杆。
天涯芳草:遥远的地方的青草,象征离别和远方。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅春日江城烟雨朦胧的画面,诗人通过对自然景色的描述,表达了对逝去时光的无奈和感伤。首句"烟雨江城,望中绿暗花枝少"设定了整首诗的氛围,江城在烟雨朦胧中,花开不多,给人以淡漠之感。
接着"惜春长待醉东风,却恨春归早"表达了诗人对春天流逝无常的珍惜和哀叹。春天本应是万物盛放的时候,但春去秋至,却又仓促离我们而去,这种矛盾的情感在这里得到了充分展现。
"纵有幽情欢会,奈如今、风情渐老"则转向了人间的聚散。诗中虽说有幽深的情感和欢乐的聚会,但终究无法挡住时间带走的一切美好。这里的"风情渐老"不仅是对自然界春意渐失的描写,更是对人生欢乐难以长久的无奈。
最后两句"凤楼何处,画阑愁倚,天涯芳草"则描绘了一个远离尘世的凤楼,或许是诗人心中的某个地方。"画阑"暗示着这个场所可能是一个经过艺术加工和美化的地方,而"凤楼何处"则显示出对这个地方的无限向往和寻觅之情。"天涯芳草"则是这一切美好背后的孤独与寂寞,诗人在这里倚画阑而立,心中充满了愁绪。
整首诗通过对春日江城景色的描写和个人情感的抒发,展现了一种对时光易逝、美好难留的深切感悟。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
雨发九湾至归州
乱山无清晓,云水但稠浊。
累日行重岚,丛密何由豁。
安知兹壁外,不有朝暾跃。
颓云初离洞,流出将焉托。
岭半一人家,如鸟巢阿阁。
人语向空濛,烟火出冥漠。
隔江望秭归,残阳见井郭。
胡为既济后,昏暮犹墟落。