小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《和子华应天院行香归过洛川》
《和子华应天院行香归过洛川》全文
宋 / 司马光   形式: 七言律诗  押[删]韵

印节传呼洛北还,府庭无讼不妨闲。

度桥寒色春服按辔晴光露晓山。

香穗徘徊凝广殿,花篮繁会通阛

自知白雪高难和,忍愧谁能寄我颜。

(0)
拼音版原文全文
huáyìngtiānyuànxíngxiāngguīguòluòchuān
sòng / guāng

yìnjiéchuánluòběiháitínglùnfángxián

qiáohánqīnchūnànpèiqíngguāngxiǎoshān

xiāngsuìpáihuáiníng广guǎng殿diànhuālánfánhuìmǎntōnghuán

zhībáixuěgāonánrěnkuìshuínéngyán

诗文中出现的词语含义

按辔(àn pèi)的意思:按住马的辔绳,控制马匹的行动。比喻掌握局势,牢牢控制。

白雪(bái xuě)的意思:指纯洁无瑕的雪,也比喻清白无暇的品德或纯真无邪的心灵。

不妨(bù fáng)的意思:表示可以毫不拘束地做某事,没有什么妨碍或顾虑。

传呼(chuán hū)的意思:传呼是指通过传递信息的方式传递消息,类似于现代的传真或短信。它强调了信息的传递速度和效率。

春服(chūn fú)的意思:指春天穿的衣服,比喻物品或事物的更新换代。

度桥(dù qiáo)的意思:度过桥梁,比喻克服困难、解决问题。

繁会(fán huì)的意思:指人群聚集、繁忙的场合。

府庭(fǔ tíng)的意思:指官府的院子,也用来比喻官府。

高难(gāo nán)的意思:指困难程度非常高,难以应对或解决的问题或情况。

寒色(hán sè)的意思:指颜色冷淡、阴冷无光的样子。

花篮(huā lán)的意思:形容许多美好的事物聚集在一起。

节传(jié chuán)的意思:指传承正统,保持纯洁的道德品质。

露晓(lù xiǎo)的意思:露晓是一个形容词,表示在黎明时分露出头来,指事情逐渐显露或暴露出来。

徘徊(pái huái)的意思:指人在某个地方来回走动,犹豫不决,无法下定决心。

晴光(qíng guāng)的意思:指阳光明媚的天气,也用来形容事物的光明与美好。

忍愧(rěn kuì)的意思:感到羞愧并忍受。

通阛(tōng huán)的意思:通阛意为“通行的道路”或“交通畅通”。形容交通发达,道路畅通无阻。

香穗(xiāng suì)的意思:指丰收的庄稼或果实。比喻事情顺利、收获丰富。

自知(zì zhī)的意思:了解自己的能力、局限和状况。

翻译
印节使节从洛阳返回,府衙清闲没有诉讼案件。
过桥时寒气侵袭着春衣,晴光照亮了早晨的山峦。
香气在广阔的宫殿中回荡,花篮中的花朵聚集在热闹的街市。
深知自己的才华出众难以迎合他人,怎忍心羞愧,无人能理解我的颜面。
注释
印节:朝廷使者持有的符节。
传呼:传达命令或信息。
洛北:洛阳北部。
府庭:官署庭院。
无讼:没有诉讼案件。
不妨闲:不妨碍清闲。
度桥:过桥。
寒色:寒冷的气息。
春服:春季的衣服。
按辔:手握马缰缓行。
晴光:晴朗的阳光。
露晓山:露出早晨的山峰。
香穗:香气缭绕的稻谷。
凝:凝聚。
广殿:广阔的宫殿。
花篮:装满鲜花的篮子。
通阛:繁华的街道。
自知:深知。
白雪:比喻高洁的才华。
高难和:难以迎合他人。
忍愧:忍受羞愧。
谁能:谁能。
寄我颜:理解我的处境。
鉴赏

这首诗描绘了一位士人在春日游历的景象。开篇“印节传呼洛北还”表明诗人即将返回洛阳,可能是由于公务或私事而不得不离开。这一行字轻巧自然,透露出一种归心似箭的情愫。

接着“府庭无讼不妨闲”则表现了诗人希望回到家乡后能够享受清净的生活,无需纷争烦扰。这里的“府庭”指的是官署或家庭,而“无讼”则是对内心所向往的平静状态。

第三、四句“度桥寒色侵春服,按辔晴光露晓山”描绘了诗人行走在一座桥上,感受着春日的凉意穿透衣物,同时也享受着清晨阳光照耀下的山峦。这里通过对比冷暖、明暗的对立美,将景象与内心的情感紧密相连。

“香穗徘徊凝广殿,花篮繁会满通阛”则转向了一个更为热闹和欢快的场面,诗人在广阔的宫殿前徘徊,沉醉于香花之中。这里的“香穗”、“花篮”、“通阛”都充满了春日的生机与活力。

最后两句“自知白雪高难和,忍愧谁能寄我颜”则流露出诗人的自嘲与矛盾。诗人以“白雪”比喻自己难以达到的高洁品格,同时又对自己的容颜感到惭愧,觉得没有人能够真正理解他的内心世界。

总体来说,这首诗通过对春日景象的细腻描绘和内心情感的流露,展现了诗人的个人情怀与生活态度。它不仅是对自然美景的赞美,更是对个人理想与现实差距的一种深刻反思。

作者介绍
司马光

司马光
朝代:宋   字:君实   号:迂叟   籍贯:陕州夏县(今山西夏县)涑水乡   生辰:1019年11月17日-1086年

司马光(1019年11月17日-1086年10月11日),字君实,号迂叟。汉族。陕州夏县(今山西夏县)涑水乡人,世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年(1038年),司马光登进士第,累进龙图阁直学士。宋神宗时,因反对王安石变法,离开朝廷十五年,主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。
猜你喜欢

经光山晚宿寺中王汝希过访喜作

龙宫瞻郭外,鹫岭落城隅。

傍树疏灯出,缘溪晚骑趋。

珠林旋皂盖,竹户拥缁徒。

海内谁相假,君来意不无。

屯邅劳藉慰,阔绝倍欢娱。

万里排云翼,青春汗血驹。

雅怀怜孺子,高论惜潜夫。

萝月纷纷白,松云黯黯孤。

苍茫登觉路,怅望出迷途。

日月辞三殿,风烟下五湖。

辛勤陈往事,邂逅即良图。

后会应无定,宁辞酒重沽。

(0)

游鍊真宫

嬴女吹箫夜,青鸾作远游。

已邀明月上,空遣彩云留。

石路游人惑,瑶编方士求。

桂岩间白鹿,兰谷卧青牛。

海岳丹丘閟,风尘素发愁。

坛霞秋自落,洞日昼长幽。

冠盖乘閒出,琴尊倚道流。

罢官终欲去,桃水弄渔舟。

(0)

送郑公北上

离筵开祖道,别驾向神京。

飞挽玉程急,驰驱官况轻。

处膏元不润,濯水自知清。

好为司农道,苍生望缓征。

(0)

得友人书感而赋此

少日同声者,书来秪数行。

二毛知阔绝,双鲤恨凄凉。

久贱亲交弃,无求老态狂。

世情那可问,明发泛沧浪。

(0)

寄上富顺王殿下

南国诸王馆,池亭独有名。

楚风蘋末劲,淮月桂丛明。

中物酲先析,当天晕已生。

无令为善乐,专美汉东平。

(0)

刘子好辩而不遇诗以赠之

美名吾久识,雄辩古难逢。

君独谈非马,人皆好似龙。

早于干禄拙,晚向结交慵。

予亦栖迟者,相将学老农。

(0)
诗词分类
乐观 地点 抒情 赠答 写雪 西湖 写水 生活 愤慨 忧国忧民 思亲 伤感 感慨 军旅 离别 乐府 壮志难酬 归隐
诗人
李侗 鹿善继 陈道复 毕仲衍 裴光庭 耶律隆绪 姚月华 陈均 韦丹 蔡必胜 包播 裴廷裕 范纯礼 蓝采和 湘驿女子 盛度 王仲元 赵光远
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7