《约鲁山兄》全文
- 拼音版原文全文
约 鲁 山 兄 宋 /方 岳 莫 说 寻 芳 已 后 时 ，春 蔬 解 甲 茗 搴 旗 。松 风 石 铫 晴 云 盌 ，不 是 吾 曹 未 必 奇 。
- 诗文中出现的词语含义
-
不是（bú shì）的意思：表示否定、不属实或不符合实际
春蔬（chūn shū）的意思：指春天出现的蔬菜，比喻初生的嫩芽或未经锻炼的新人。
后时（hòu shí）的意思：指事情发生之后的时候。
解甲（jiě jiǎ）的意思：脱下战甲，解除武装，指结束战斗或解除武装状态。
搴旗（qiān qí）的意思：搴旗意为夺取敌方旗帜，也比喻夺取敌方的势力、地盘等。
石铫（shí yáo）的意思：指人的行为举止坚定不移，心意不改。
松风（sōng fēng）的意思：形容风吹得很轻柔、很柔和。
未必（wèi bì）的意思：不一定，可能不
吾曹（wú cáo）的意思：吾曹是一个古代汉语成语，表示“我们大家”，用来指代自己和一群人。
寻芳（xún fāng）的意思：寻找芬芳的香味或美好的事物。
已后（yǐ hòu）的意思：已后表示过去的时间已经过去，未来的时间还没有到来。意为过去的事情已经结束，未来的事情还没有发生。
松风石（sōng fēng shí）的意思：形容环境清幽、宜人。
- 翻译
- 不要说寻找春天已经晚了，新鲜蔬菜和茶就像卸下武装，轻松享受。
在松林中煮茶，用石头锅和晴天的云朵般的碗，这并非所有人都能体验到的奇特乐趣。
- 注释
- 寻芳：寻找春天。
解甲：卸下武装，这里指轻松。
茗：茶。
搴旗：提起旗帜，比喻轻松愉快地做某事。
松风：松树下的风。
石铫：石头做的锅。
晴云碗：形容碗如晴天的云朵般洁白。
未必：不一定。
奇：奇特，不寻常。
- 鉴赏
这首诗是宋代文学家方岳的作品，名为《约鲁山兄》。从内容来看，这是一首表达对友人邀游之约的期待与喜悦之情的诗句。
"莫说寻芳已后时，春蔬解甲茗搴旗。"
这两句描绘了早春时节的景象，春天万物复苏，鲜花盛开，而友人尚未来临，诗人似乎在暗示不要等待更佳的时候，因为现在已经是欣赏美好的时刻了。“春蔬”指的是初春时分出的嫩绿植物，“解甲茗搴旗”则形象地比喻着花朵从层层包裹中绽放，宛如士兵卸下盔甲，展开战旗，展示出一幅生机勃勃的画面。
"松风石铫晴云碗，不是吾曹未必奇。"
这两句则描写了诗人期待与友人共同享受山中自然美景的情景。“松风”、“石铫”都是表达宁静自然环境的声音，“晴云碗”则可能指的是清晨或傍晚时分，云端仿佛如同悬挂在空中的碗状物体。最后一句“不是吾曹未必奇”，意为如果不是和我等志趣相投的人一起，那么这份美景也就失去了它的独特魅力。这不仅表达了诗人对友情的珍视，也反映出他对于共享美好时光的渴望。
整首诗通过生动的自然描写和深厚的情感表达，展现了诗人期待与朋友共同体验春天之美，并在这过程中寻找精神上的寄托。
- 作者介绍
-
方岳
方岳(1199～1262),南宋诗人、词人。字巨山，号秋崖。祁门（今属安徽）人。绍定五年(1232)进士，授淮东安抚司□官。淳□中，以工部郎官充任赵葵淮南幕中参议官。后调知南康军。后因触犯湖广总领贾似道，被移治邵武军。后知袁州，因得罪权贵丁大全，被弹劾罢官。后复被起用知抚州，又因与贾似道的旧嫌而取消任命。朝代：宋 字：巨山 号：秋崖 籍贯：祁门（今属安徽） 生辰：1199～1262
- 猜你喜欢
郑元明高启文携友人所画谷口图访予湖山未几启文先入城府元明独留僧舍一月讲明古今诗文墨制及秦汉以来书法岁晚将归永嘉赋饯
竟日过从喜有馀，萧萧行李借僧居。
江云影落山窗静，野水光涵夜月虚。
石臼松烟和露捣，寒林柿叶带霜书。
天涯回首多离思，空有新诗独起予。
王若水为画秋江众禽图
钱唐王宰心思长，欲与造化争毫芒。
下笔百鸟相趋跄，前身岂是孤凤凰。
江头芙蓉花正开，花下细浪亦萦回。
敔鹅贴贴天际来，雄雌相随气和谐。
一双鸳鸯睡沙尾，野凫翩翩唼菰米。
群鸥争浴故未已，倾落枯荷叶中水。
鹡鸰飞飞多急难，雎鸠意度诚幽闲。
乃知良工有深意，不在丹青形似间。
姑苏台前秋气孤，五羊城下烟疏疏。
此时此景真相似，独少扁舟归钓鱼。
宰也只今成老夫，爱我不辞为此图。
我今亲老无可养，慎勿重添反哺乌。