《送鲁玉太博挽词三首·其一》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
阖棺（hé guān）的意思：合上棺材盖子，指人死亡。
户外（hù wài）的意思：户外指的是在室外的场所或活动。
可能（kě néng）的意思：有可能发生或存在的事物
母兄（mǔ xiōng）的意思：指母亲和兄长。
朋友（péng yǒu）的意思：指亲密的、信任的、相互帮助的人。
泣血（qì xuè）的意思：形容非常悲伤或痛苦到流泪的程度。
气窗（qì chuāng）的意思：气窗是指屋子里的窗户，用来通风透气。
射策（shè cè）的意思：指发出妙计或高明的计策。
雾气（wù qì）的意思：指雾气弥漫，视线模糊不清的状态。
玉楼（yù lóu）的意思：指美丽华丽的宫殿或楼阁。
- 注释
- 射策：科举考试。
志：志向。
阖棺：死亡。
疑：疑惑。
奠觞：设酒祭奠。
泣血：悲痛到眼中流出鲜血。
母兄：母亲和兄弟。
雾气：室内雾气。
车声：外面的车马声。
户外：室外。
玉楼：华丽的楼阁。
成作记：建成后作为纪念。
欺：欺骗。
- 翻译
- 科举之路遥不可及，死后人们的疑惑仍未消散。
为朋友设酒饯行，亲人含泪悲伤。
室内雾气散尽，窗外车马声清晰可闻。
即使建造华丽的玉楼，这些话语也可能被质疑真实性。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人梅尧臣为友人鲁玉太博所写的挽词之一，表达了对逝者的深深哀悼和对生者无尽的思念。首句"射策志何远"，暗示鲁玉太博生前有着远大的抱负和追求；"阖棺人共疑"，则透露出人们对他的离世感到震惊和惋惜，连死后都无法完全接受。
"奠觞朋友去"，描绘了朋友们为他设祭，举杯哀思的场景，体现了友情的深厚；"泣血母兄悲"，则展现了家人尤其是母亲和兄长的悲痛之情，亲情之深沉可见一斑。"雾气窗间尽，车声户外知"，通过窗外的雾气和门外的车声，营造出一种凄凉而寂静的氛围，寓言了鲁玉太博的离世给周围环境带来的变化。
最后两句"玉楼成作记，此语可能欺"，暗含对鲁玉太博身后事的感慨，即使建造华丽的纪念物也无法掩盖他对世人的影响，人们会记住他的事迹，这是否会被时间冲淡，诗人以疑问表达对逝者永恒记忆的期待，同时也流露出对人生无常的深刻思考。
整体来看，这首诗情感真挚，语言朴素，通过对鲁玉太博生前志向、人际关系以及身后哀荣的描绘，展现了诗人对故人的深切怀念和对人生的感慨。
- 作者介绍
-
梅尧臣
梅尧臣（1002年5月31日—1060年5月27日），字圣俞，世称宛陵先生，汉族，宣州宣城（今安徽省宣城市宣州区）人。北宋著名现实主义诗人，给事中梅询从子。梅尧臣初以恩荫补桐城主簿，历镇安军节度判官。于皇祐三年（1051年）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。嘉祐五年（1060年），梅尧臣去世，年五十九。朝代：宋 籍贯：宣州宣城（今属安徽） 生辰：1002～1060
- 猜你喜欢
黄龙洞天华宫故址
危石盘紫霄，幽谷吐白雨。
谁为真蛟蜃，架构穷莽楚。
锄云得翠磶，缅想翚飞宇。
甘霖羽盖地，町疃拱礼鼠。
迢遥秦阿房，天运能几许。
况持清海节，么么虫沙土。
黄龙诧贞符，三芝望霞举。
玉马朝洛州，执挺长降侣。
馁魂久销燐，俎豆忽环堵。
万物一指间，独契漆园语。