《题钓台》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
帝星(dì xīng)的意思:帝星意为天上的明亮星星,比喻在某个领域或某个群体中最杰出、最出色的人或事物。
功业(gōng yè)的意思:指伟大的事业或功绩。
归美(guī měi)的意思:指人们归国后,思念故土、向往家乡的美好景色。
何事(hé shì)的意思:表示问原因,询问事情的缘由。
后世(hòu shì)的意思:指将来的世代或后代。
山水(shān shuǐ)的意思:指自然风景,也用来形容艺术作品或人物的美丽和高尚。
生后(shēng hòu)的意思:指某事发生后的情况或状况。
世名(shì míng)的意思:指世界闻名,名声在外。
四时(sì shí)的意思:四季,指一年四个季节的循环变化。
遐想(xiá xiǎng)的意思:指思绪飘忽,想象力丰富,思绪远离现实。
先生(xiān shēng)的意思:先生一词可以指代男性,也可以指代受过教育、有地位的人。在古代,先生一词常常用来尊称有学问、有才干的人。
- 注释
- 遐想:遥想,想象。
后世:未来。
名:名声。
山水:自然景色,比喻永恒。
四时:四季。
青:常绿,象征永恒。
功业:事业成就。
成何事:成就了什么。
归美:赞美,归功于。
惟:只。
消:避免。
犯:触犯。
帝星:天子之星,比喻权威或权力。
- 翻译
- 遥想先生未来的名声,永远如同山水四季常青。
由此可知,他的功绩究竟成就了什么,只留下赞誉,避免触犯天子之星。
- 鉴赏
这首诗名为《题钓台》,作者是宋代的曹勋。诗中表达了对先贤的敬仰和对其身后名声的赞美,将他们的功业比喻为山水四季般永恒。诗人认为,无论功业如何显赫,最终都会被时间消磨,只有那些不求名利、淡泊帝位的行为,才能真正赢得后人的敬仰。整首诗以山水四时的恒久来象征高尚品格的流传,体现了作者对于道德与名利之间关系的独特见解。
- 作者介绍
- 猜你喜欢