传讹（chuán é）的意思：传播谣言、散布谣言

旧日（jiù rì）的意思：过去的日子；往事

奎章（kuí zhāng）的意思：指人才出众，有出类拔萃的才华和能力。

暮春（mù chūn）的意思：指春季接近尾声的时期。

尼山（ní shān）的意思：指人们心境宁静，如佛家尼姑般心无旁骛，不受外界干扰。

徘徊（pái huái）的意思：指人在某个地方来回走动，犹豫不决，无法下定决心。

陪尾（péi wěi）的意思：指在背后陪着、跟随着，形容某人或某物在背后默默地支持、帮助或陪伴着另一人或另一物。

曲水（qǔ shuǐ）的意思：曲水，指水流弯曲蜿蜒的样子。

我自（wǒ zì）的意思：指自己主动做某事，不依赖他人或外界条件。

行宫（xíng gōng）的意思：行宫指的是皇帝或高官的行宫。

矣哉（yǐ zāi）的意思：表示肯定、赞叹或感叹的语气词，相当于现代汉语中的“啊”、“呀”等语气词。

章明（zhāng míng）的意思：指文采斐然，才华出众，有学问有才能。

追陪（zhuī péi）的意思：陪伴在一起，跟随着一起走。

这首诗是清朝乾隆皇帝弘历所作的《至泉林二首（其二）》。诗中描绘了作者在尼山祭祀后，前往泉林的行程与所见所感。

首句“奎章明喜尼山近”，以“奎章”形容尼山的光辉，表达了对尼山的崇敬之情。“我自尼山祭罢来”则点明了诗人从尼山祭祀归来的情境。接着，“旧日行宫重脩葺，暮春曲水足追陪”两句，描述了诗人经过修缮的旧日行宫，以及在暮春时节，沿着曲折的水流，与自然美景相伴同行的场景。

“泗源叠出似之矣”一句，诗人将眼前的景象与泗水源头相比较，赞美了泉林的美丽。“陪尾传讹久矣哉”则表达了对流传错误历史的感慨，暗示了对真实历史的追寻和尊重。

最后，“林色泉声欣始遇，得教散志一徘徊”两句，诗人表达了与自然和谐相处的喜悦，以及在林色与泉声中流连忘返的心境。整首诗通过细腻的描绘和深沉的思考，展现了诗人对自然美景的热爱与对历史文化的敬畏之情。