哀世非王粲,终然学越吟。
- 诗文中出现的词语含义
-
百鸟(bǎi niǎo)的意思:形容鸟儿争飞的热闹景象。
层轩(céng xuān)的意思:形容建筑物层层叠叠,楼阁错落有致。
高深(gāo shēn)的意思:指知识、技术或思想等深奥难懂,超出一般人的理解能力。
功名(gōng míng)的意思:
[释义]
(名)封建时代指科举称号或官职名位。
[构成]
并列式:功+名
[例句]
求取功名。(作宾语)孤云(gū yún)的意思:指孤立无援的云彩,比喻孤独无助或与众不同。
江壁(jiāng bì)的意思:指江河的岸边或岩壁。
纱帽(shā mào)的意思:指被人瞧不起、轻视的人。也用来形容某人的地位或身份低贱。
衰病(shuāi bìng)的意思:指人体衰弱疾病
巫山(wū shān)的意思:指事情已经发生或已经达到了不可挽回的地步。
相命(xiāng mìng)的意思:指两人或多人的命运彼此相连,相互影响。
新诗(xīn shī)的意思:指创作于近代的诗歌形式,与古代诗歌形式相对。
摇落(yáo luò)的意思:指风摇动树木使树叶掉落,比喻事物的变动、衰败。
要路(yào lù)的意思:指掌握了某种技能或知识,能够成功地走上事业的道路。
玉琴(yù qín)的意思:比喻音乐技艺高超,琴音悦耳动听。
越吟(yuè yín)的意思:指诗人在吟咏时,情感激发,越吟越发自然流畅。
知音(zhī yīn)的意思:知己,好朋友
朱绂(zhū fú)的意思:指官职高而待遇低的人。
- 翻译
- 巫山的秋意微微显现,松林的碧绿清晰可见。
各种鸟儿各自呼唤同伴,孤独的云朵没有自己的心绪。
在层层高楼俯瞰江岸,重要的道路深远而幽深。
红色官服犹如轻纱,新的诗篇如同美玉之音。
未能早早建立功名,衰老疾病使我失去知音。
感叹世间疾苦并非王粲所为,我只能效仿越人低吟哀歌。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种超脱世俗、寄情山水的境界。"巫山小摇落,碧色见松林"写出了诗人面对巫山时的景象,那些微小的摇动和深邃的绿色透过松林展现出来,这是自然美景中的一种宁静与和谐。
"百鸟各相命,孤云无自心"则表达了诗人在面对大自然时的心境。百鸟各自歌唱,孤独的云朵似乎也没有自己的思绪,这里传递出一种超然物外、心灵自由的意境。
"层轩俯江壁,要路亦高深"中的“层轩”指的是层叠的宫阙,这里的“俯”字意味着低垂,诗人通过这样的描写表达了对巫山之美的赞美,同时也强调了通往这美丽之地的道路崎岖不易。
"朱绂犹纱帽,新诗近玉琴"一句中,“朱绂”指的是官服上的装饰,这里用“犹纱帽”来形容可能是因为诗人想借此表达自己对仕途的态度,而“新诗近玉琴”则说明了诗人的文学创作与高雅艺术之间的亲密关系。
"功名不早立,衰病谢知音"显示了诗人对于功名利禄并不急于求成,同时也透露出了自己因病痛苦而无法再享受音乐之美,这里的“谢”字表达了一种感激和依赖的情绪。
最后两句"哀世非王粲,终然学越吟"中,“哀世”表达了诗人对于当世的不满,而“非王粲”则是说自己并不是像王粲那样的高官,但“终然学越吟”显示了诗人仍旧保持着追求高洁艺术境界的决心。
整首诗通过对自然景物和个人情感的细腻描写,展现了一种超脱世俗、寄情山水的情怀,同时也流露出诗人对于功名和文学创作的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢