小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《玉楼春.闻笛》
《玉楼春.闻笛》全文
宋 / 王武子   形式: 词  词牌: 玉楼春

红楼十二春寒恻。楼角何人吹玉笛

津桥上旧曾听,三十六宫秋草碧。

华人去无消息江上青山晚色

一声落尽短亭花,无数行人归未得。

(0)
诗文中出现的词语含义

春寒(chūn hán)的意思:春天的寒冷

短亭(duǎn tíng)的意思:指时间短暂,形容事物转瞬即逝。

红楼(hóng lóu)的意思:红楼是指华丽而豪华的宫殿或府邸,也用来比喻富丽堂皇的生活环境或场所。

华人(huá rén)的意思:指中国人或华侨。

江上(jiāng shàng)的意思:指在江河上,表示在江河之上或靠近江河的地方。

津桥(jīn qiáo)的意思:津桥指的是渡口或者桥梁,也可引申为重要的交通要道。

六宫(liù gōng)的意思:六宫指的是古代帝王的后宫,也指妃嫔宫廷。

楼角(lóu jiǎo)的意思:楼角指的是高楼的角落,比喻在高位或关键时刻能够洞察事物的本质,抓住重要的要点。

青山(qīng shān)的意思:指山脉或山岭,也可用来形容山色葱翠、景色美丽。

三十(sān shí)的意思:指男子到了三十岁时,应该有了自己的事业和立足之地。

十二(shí èr)的意思:指十二个,表示数量为十二。

天津(tiān jīn)的意思:指对人物或事物的评价或判断,意味着高明、有才华、有出息。

晚色(wǎn sè)的意思:指天色将晚,太阳快要下山的时候。

无数(wú shù)的意思:非常多,数量极大。

消息(xiāo xī)的意思:形容人们因为谣言、传闻或消息的传播而惊慌失措,心惊胆战。

行人(xíng rén)的意思:指行走的人,泛指路人、过路人。

玉笛(yù dí)的意思:形容声音悦耳动人。

昭华(zhāo huá)的意思:指光明和美好的形象。

三十六(sān shí liù)的意思:形容事物变化多端,无法预测或掌握。

天津桥(tiān jīn qiáo)的意思:指情义深厚、友谊牢固的关系。

三十六宫(sān shí liù gōng)的意思:指人体脏腑、经络等的组成,也可指宫殿、宫庭。

注释
红楼:代指豪华的府邸或宫殿。
春寒:春天的寒冷。
楼角:楼台的一角。
玉笛:珍贵的笛子,可能象征着某种情感或记忆。
天津桥:古代洛阳的著名桥梁。
三十六宫:泛指皇家宫殿。
昭华:此处可能指某位才华出众的人。
江上:河流上的景象。
短亭:古代供行人休息的简陋亭子。
行人:路上来往的人。
翻译
红楼在春寒中显得凄凉,楼角传来谁的玉笛声。
曾在天津桥上听过这笛声,那时宫墙内秋草苍翠。
昭华人才已离去,杳无音信,江边的青山只余傍晚景色。
一声笛声让短亭花落满地,无数行人却仍未归家。
鉴赏

这首诗描绘了一种凄凉的春日景象和深切的情感回忆。"红楼十二春寒恻",设定了一个悲凉的春天背景,其中“十二”可能暗指时间的流逝或某种循环往复的哀愁。而"楼角何人吹玉笛"则引出了诗中的第一重情感波动——一种隔绝的、难以触及的情感表达,玉笛常带有高贵和清冷的象征意义。

接下来的"天津桥上旧曾听",将听者带到了过去的一个场景,那是一个共鸣与记忆的地方。"三十六宫秋草碧"则是对往昔岁月的一种描绘,这里的“三十六宫”可能指的是广阔的皇家园囿或宫殿,而“秋草碧”则表现出一种时间流逝后的荒凉和冷清。

"昭华人去无消息",昭华通常是美好事物的代名词,这里的人去,则是一种美好的消失,"无消息"强化了这种消逝后的一种不再相见的孤独感。紧接着"江上青山空晚色",则是对自然景色的描绘,"江上青山"给人一种开阔的感觉,而“空晚色”却又带来了一份淡淡的哀愁。

最后两句"一声落尽短亭花, 无数行人归未得",则是对时间流逝和人间离合的一种感慨。"一声落尽短亭花"中,“一声”可能是一阵风或者玉笛的最后一声,而“短亭花”则象征着美好的东西终将消逝。"无数行人归未得",则是对众多过客无法达到目的地的一种描写,可能暗指着对往昔美好记忆的追寻却难以重回。

整体来看,这首诗通过对春天景象的描绘和个人情感的抒发,表现了作者对于逝去时光、消逝美好的哀愁,以及对无法挽留之事物的无奈。

作者介绍

王武子
朝代:宋

猜你喜欢

题鲤化图

曝腮见角灵光发,簸浪扬云变化生。

江侧五花难系恋,望霖天下正多情。

(0)

春庄杂兴四首·其三

垂杨临水复临堤,烟锁青芜石径迷。

虚阁草玄时一望,对巢燕嘴落芹泥。

(0)

别道人

白面长髯云有道,餐霞吸露好居楼。

须臾一别秋山暮,月色微明松桂幽。

(0)

重阳雅集次韵答黄臞㢝谭天池二先生

满径秋风动药栏,菊花何事故开难。

不缘九日频催句,那得诗人会扫坛。

睡鸭吐烟浮小篆,飞鸿排阵破轻寒。

山斋酒熟长宜醉,莫把茱萸着意看。

(0)

僻居得关曼贞远寄用韵以迓之

庄家竹埤远近诃,沽酒树下对渔蓑。

觉坐班荆市井隔,闻歌子夜离违多。

书札昔负几回约,旆旌今能千里过。

褰帏散帙喜不寐,月白纷纷悬薜萝。

(0)

送李春官尊翁还家二首·其二

凤诰楼船秋气清,蘋花推缆出江明。

还家若羡莼鲈美,须记仙郎禄养情。

(0)
诗词分类
七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水
诗人
霍韬 田锡 谭处端 刘黻 贾似道 文廷式 程垓 林旭 舒亶 张九龄 真德秀 纪昀 范浚 郝经 鲍溶 吴均 黎廷瑞 杨无咎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7