《郊外》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
策马（cè mǎ）的意思：策马指的是骑马快速行动的意思。
楚氛（chǔ fēn）的意思：楚国的氛围。指楚国的风俗习惯、文化氛围。
归路（guī lù）的意思：指回家的路或返回原处的途径。
暮色（mù sè）的意思：指天色渐暗，太阳快要落山的时候。也用来比喻事物接近结束或走向衰落的状态。
鸟道（niǎo dào）的意思：鸟道是指鸟类经常飞过的路径，比喻人们经常走的道路或者常去的地方。
平原（píng yuán）的意思：指平坦的土地，也用来比喻没有阻碍和困难的环境或状态。
秋声（qiū shēng）的意思：指秋天的声音，比喻悲凉、寂寞的声音。
日西（rì xī）的意思：指太阳落下的方向。
天空（tiān kōng）的意思：指大气层中地面以上的空间，也用来比喻无限广阔、辽阔无边的境地。
未已（wèi yǐ）的意思：未已表示事情尚未发生或已经结束。
无限（wú xiàn）的意思：没有限制或界限，没有尽头或止境。
行吟（xíng yín）的意思：指背诵或吟诵诗文时行走徘徊的样子。
行行（xíng xíng）的意思：形容人或事物都很出色、很好。
烟痕（yān hén）的意思：指火灾后留下的烟雾痕迹，也用来形容事物经历过的痕迹。
远烟（yuǎn yān）的意思：远处的烟雾，比喻事物的起源或根源。
重云（zhòng yún）的意思：形容乌云密布，天空阴沉。
- 注释
- 策马：驾驭马匹，形容行动迅速。
陟：登高，这里指策马前行。
楚氛：楚地的气氛，可能暗指某种历史或文化背景。
秋声：秋天的风声，落叶声。
暮色：傍晚时分的天色。
烟痕：远处的烟雾痕迹。
鸟道：鸟类常走的道路，比喻山间小径。
日西曛：太阳西下，天色渐暗。
- 翻译
- 策马驰骋在广阔的平原上，天空中弥漫着楚地的氛围。
秋风吹过，树叶沙沙作响，天边层层云彩笼罩着黄昏。
远方的草地被烟雾笼罩，显得更加辽阔，山路蜿蜒，鸟儿归途分岔。
我一边走一边吟唱，直到夕阳西下，回家的路还长。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅宁静的秋季郊外景象，诗人策马漫游于平坦的原野之上，眼前是辽阔的天空和淡淡的楚雨氛围。秋风吹过树林，发出无边无际的声音，而暮色则给天空蒙上几重迷雾。远处的草地被薄烟笼罩，看似隔绝；山势蜿蜒，鸟儿归巢，分外与人间。
诗人的心境随着自然景物的描写而展开，他在大自然中寻找心灵的宁静和放松。行走之间，不禁吟诵出声，情不自禁。然而，当他意识到日已西斜，归途匆匆，夕阳的余晖映照在身上，诗人似乎感受到了时间流逝与季节更迭带来的淡淡忧愁。
这首诗通过对秋景的描绘，表达了诗人对于自然之美的欣赏，以及内心深处对于生命短暂和岁月变迁的思考。语言简练而意境悠长，是一首富有哲理与情感共鸣的佳作。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
江涨
江发蛮夷涨，山添雨雪流。
大声吹地转，高浪蹴天浮。
鱼鳖为人得，蛟龙不自谋。
轻帆好去便，吾道付沧洲。
池上闲咏
青莎台上起书楼，绿藻潭中系钓舟。
日晚爱行深竹里，月明多上小桥头。
暂尝新酒还成醉，亦出中门便当游。
一部清商聊送老，白须萧飒管弦秋。
代陈思王白马篇
白马骍角弓，鸣鞭乘北风。
要途问边急，杂虏入云中。
闭壁自往夏，清野径还冬。
侨装多阙绝，旅服少裁缝。
埋身守汉境，沈命对胡封。
薄暮塞云起，飞沙被远松。
含悲望两都，楚歌登四墉。
丈夫设计误，怀恨逐边戎。
弃别中国爱，要冀胡马功。
去来今何道，卑贱生所钟。
但令塞上儿，知我独为雄。