早陪鹓鹭侍丹闱,旋见夔龙陟近司。
- 诗文中出现的词语含义
-
半途(bàn tú)的意思:指事情进行到一半时突然中断或停止。
成分(chéng fèn)的意思:指事物构成的各个部分或要素。
分异(fēn yì)的意思:指事物发展过程中出现分裂、分散或差异明显。
故人(gù rén)的意思:故人指的是旧时的朋友或熟悉的人,也可以用来形容过去的事情或往事。
江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。
旧文(jiù wén)的意思:指古代的文字或文化。
可怜(kě lián)的意思:
[释义]
(1) (形)基本义:值得怜悯。
(2) (动)怜悯。
(3) (形)(数量少或质量坏到)不值得一提。
[构成]
动宾式:可|怜
[例句]
可怜的孩子。(作定语)不能可怜人。(作谓语)知识贫乏得可怜。(作补语)夔龙(kuí lóng)的意思:指形容人的品质或行为非常出色,超越常人。
梦思(mèng sī)的意思:梦想、思念
文移(wén yí)的意思:指文字或文章的表达能力流转、传达。
席面(xí miàn)的意思:指场合、场面。也用来形容人多场合热闹繁华。
显重(xiǎn zhòng)的意思:显著、重要,指某个事物或人的地位、作用等十分突出或重要。
霄壤(xiāo rǎng)的意思:形容天空和地面之间的巨大差距,比喻地位、能力、水平等极度悬殊。
役梦(yì mèng)的意思:指在梦境中受到压迫、束缚,无法自由行动。
诏草(zhào cǎo)的意思:指被皇帝赐予的封赏和荣耀。
- 注释
- 鹓鹭:古代传说中的两种鸟,比喻朝中官员。
丹闱:皇宫,朝廷。
夔龙:古代传说中的神兽,象征贤能之士。
近司:接近皇帝的官署。
新诏草:新起草的诏书。
东曹:古代官署名,负责文书事务。
旧文移:过去的公文或文件。
霄壤:天空与地面,比喻境遇的巨大差异。
江湖:泛指在外,远离朝廷。
役梦思:占据梦境,形容思念深切。
故人:老朋友。
显重:地位显赫。
颜尉:具体某位姓颜的朋友。
厖眉:眉头深锁,形容愁容满面。
- 翻译
- 我早年陪伴着高贵的鹓鹭群,在朝廷中侍奉,不久就看到夔龙般的贤才晋升近侍部门。
在西阁多次看到新的诏书起草,东曹的工作还记忆着过去的文书传递。
半路上命运发生了巨大变化,多年漂泊江湖,梦想和思念交织。
宴席上老朋友都地位显赫,可惜颜尉你独自眉头深锁,面容愁苦。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员在朝廷中的忙碌生活和对往昔岁月的怀念。诗中“早陪鹓鹭侍丹闱,旋见夔龙陟近司”两句,通过对宫殿附近鸟类的描写,展现了朝堂上的紧张气氛和官员们升迁的迅速变化。“西阁屡观新诏草,东曹犹记旧文移”则表明诗人频繁地参与新政令的制定和对过往文件的回忆。
“半途霄壤成分异,几岁江湖役梦思”两句流露出诗人对于官场生涯和个人际遇的复杂感受,以及对时间流逝和人事变迁的无奈。而“席面故人皆显重,可怜颜尉独厖眉”则表达了诗人对那些已经显贵的旧友感到欣慰,同时也为仍然处境不佳的某位颜尉感到同情。
整首诗通过对官场生活的细腻描绘,表现了诗人对于功名利禄与个人情感之间微妙关系的深刻体验。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣,玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿,还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓,一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴,飞红满地春风骤。
记帕折香绡,簪敲凉玉,小约清明前后。
昨梦行云何处,应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语,海棠贪困,莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合,秋千小院同携手。
回文锦字,寄与知他信否。