- 诗文中出现的词语含义
-
白刃(bái rèn)的意思:用刀剑等尖锐武器进行战斗。
不通(bù tōng)的意思:不相通,无法交流或沟通。
不能(bù néng)的意思:表示不行、不可以、无法等意思,强调做某事的限制或禁止。
不来(bù lái)的意思:不来表示不到、不来参加或不来实现某种行动或结果。
此时(cǐ shí)的意思:指当前的时刻或时候。
独处(dú chǔ)的意思:指一个人独自待在某个地方,不与他人交流或共度时间。
短衣(duǎn yī)的意思:指穿着短衣服,暗指贫穷或不足以应对寒冷的情况。
飞空(fēi kōng)的意思:指飞翔在空中。
歌声(gē shēng)的意思:指歌唱的声音或歌唱的表演。
何处(hé chǔ)的意思:指不确定的地方或未知的位置。
缧绁(léi xiè)的意思:指被束缚、囚禁,无法自由行动。
流血(liú xuè)的意思:指流出鲜血,形容战争、冲突等造成严重伤亡。
男儿(nán ér)的意思:指成年男子,也表示男子的气概和勇气。
天生(tiān shēng)的意思:与生俱来,天赋的,本性的。
呜呼(wū hū)的意思:表示悲伤、叹息、哀悼之情。
音信(yīn xìn)的意思:音信是指消息、信息的传递和接收。
永诀(yǒng jué)的意思:永远地告别或分离
于何(yú hé)的意思:用于疑问句中,表示询问原因、目的、理由等。
肢体(zhī tǐ)的意思:指肢体、身体的各个部分。
- 注释
- 有弟:有个弟弟。
隔风雪:被风雪阻隔。
独处:独自一人。
空庐:空荡的屋子。
缧绁:束缚。
短衣:单薄的衣服。
冻指:冻僵的手指。
肢体裂:身体被撕裂。
永诀:永别。
收兄骨:收殓兄长的遗骨。
三歌:第三首歌。
歌声咽:歌声哽咽。
魂招不来:灵魂无法招回。
泪流血:泪水如血般流淌。
- 翻译
- 有个弟弟在远方,风雪阻隔了消息,连大雁也断了传递。
独自一人坐在空荡的屋子里,寒冷让手指冻得无法弯曲结成拳头。
生为男子汉,心硬如铁,刀剑飞舞间,身体被撕裂。
此刻与你永别,你在何处能收殓我的残骨。
悲痛啊,我唱第三首歌,歌声哽咽,灵魂无法招回,泪水如血流淌。
- 鉴赏
这首诗是《浮丘道人招魂歌(其三)》,由宋末元初的诗人汪元量所作。从艺术风格来看,汪元量擅长以豪放激越的笔触抒发深沉的情感,此诗亦不例外。
首句“有弟有弟隔风雪,音信不通雁飞绝。”描绘了兄弟之间因战乱或灾难而不能相见的哀愁。这里,“风雪”象征着天气的恶劣与自然环境的险峻,而“音信不通”则是对内心深处的孤独和无助的写照,通过“雁飞绝”的意象,增添了一份悲凉。
接着,“独处空庐坐缧绁,短衣冻指不能结。”表达了诗人在荒废的庐舍中独自度过寒冷的夜晚,不仅身体受冻,连心灵也被深深的孤独所困。这里,“独处”、“空庐”、“缧绁”等字眼,营造出一幅凄凉的画面。
而“天生男儿硬如铁,白刃飞空肢体裂。”则是对兄弟英勇就义的赞美。诗人以坚韧不拔的铁比喻兄弟们的性格,以飞刀斩杀的惨烈场景,形象地表达了他们英勇牺牲的壮举。
随后,“此时与汝成永诀,汝于何处收兄骨。”诗人在哀叹中寻找着兄弟的遗骸,心中的悲痛和无奈跃然纸上。这段文字充满了深切的哀伤和对逝者的不舍。
最后,“呜呼三歌兮歌声咽,魂招不来泪流血。”诗人以撕心裂肺之声,悲切地吟唱着招魂曲,但即便如此,也无法召回逝去的灵魂。泪水与鲜血混杂,是对生死离别深刻哀伤的体现。
总体来看,这首诗通过对兄弟间情谊的描绘,以及战乱中人性的凄凉与牺牲,展现了诗人对于生命、死亡和兄弟之情的深切感悟。语言豪迈,意境苍凉,是一篇极富表现力的作品。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
望庐山
纵棹随神风,浩荡洪波间。
引领望庐岳,悠然开心颜。
秀色信难名,灵气吐自然。
五峰媚云表,巉绝谁可攀。
缅怀远法师,高步太元年。
陶谢尚返驾,澄什宁比肩。
千载沐馀润,犹能洗尘缘。
瞻霞想神足,临流哀逝川。
玄栖傥可必,妙蕴当能宣。
题唐本说文本部应莫朗亭孝廉
插架森森多于笋,世上何曾见唐本!
莫君一卷殊瑰奇,传写云自元和时。
问君此卷有何珍,流传显晦经几人?
君言是物少微识,残筹黯黮不能神。
豪家但知贵锦被,陋巷谁复传案巾?
黔县令君持赠我,始吐光怪干星辰。
许书劣存二百字,古镜一扫千里尘。
祭文已与流俗殊,解说尤令耳自新。
乾嘉老儒耽苍雅,东南严段并绝伦。
就中一字百接讨,诘难蜂起何龈龈!
暗与此本相符契,古辙正合今时轮。
乃知二徐尚卤莽,治误几辈空因循。
我闻此言神一快,有如枯柳指马疥。
我昔趋朝陪庶尹,颇究六书医顽蠢。
四海干戈驱迫忙,十年髀肉消磨尽。
却思南阁老祭酒,旧学于我复何有。
安得普天息欃枪,归去闭户注《凡将》。
《题唐本说文本部应莫朗亭孝廉》【清·曾国藩】插架森森多于笋,世上何曾见唐本!莫君一卷殊瑰奇,传写云自元和时。问君此卷有何珍,流传显晦经几人?君言是物少微识,残筹黯黮不能神。豪家但知贵锦被,陋巷谁复传案巾?黔县令君持赠我,始吐光怪干星辰。许书劣存二百字,古镜一扫千里尘。祭文已与流俗殊,解说尤令耳自新。乾嘉老儒耽苍雅,东南严段并绝伦。就中一字百接讨,诘难蜂起何龈龈!暗与此本相符契,古辙正合今时轮。乃知二徐尚卤莽,治误几辈空因循。我闻此言神一快,有如枯柳指马疥。我昔趋朝陪庶尹,颇究六书医顽蠢。四海干戈驱迫忙,十年髀肉消磨尽。却思南阁老祭酒,旧学于我复何有。安得普天息欃枪,归去闭户注《凡将》。
https://www.xiaoshiju.com/shici/10767c677e535908663.html