《整暇堂》全文
- 拼音版原文全文
整 暇 堂 宋 /梁 介 是 邦 无 征 科 ，为 吏 不 劳 力 。今 年 到 官 初 ，牒 诉 颇 纷 集 。大 家 张 空 簿 ，小 家 称 倍 息 。弃 责 尔 未 能 ，义 取 犹 可 给 。风 晓 便 革 心 ，老 我 多 暇 日 。梦 回 黯 空 庭 ，小 憩 华 胥 国 。
- 诗文中出现的词语含义
-
倍息（bèi xī）的意思：倍数增加，迅速扩大。
大家（dà jiā）的意思：大家通常指众人，表示集体或群体。也可用来指代各个方面的人或事物。
到官（dào guān）的意思：指一个人到达官职或担任官职。
牒诉（dié sù）的意思：指以书面形式进行诉讼，向法院提出诉讼请求。
风晓（fēng xiǎo）的意思：风晓是一个形容词性成语，表示事物的声音清脆、悦耳动听。
革心（gé xīn）的意思：指改革思想，振奋心志，勇于创新。
华胥（huá xū）的意思：指古代神话中的一个仙境，也用来形容美好而遥远的地方。
今年（jīn nián）的意思：指当前这一年，即指现在或最近的一年。
空庭（kōng tíng）的意思：空无一人的庭院，形容寂静无人的场所。
空簿（kōng bù）的意思：形容事物或情况没有进展、没有结果。
劳力（láo lì）的意思：指辛勤劳动或辛苦努力。
老我（lǎo wǒ）的意思：自私、自利，只顾自己而不顾他人。
梦回（mèng huí）的意思：指梦境中回到过去，回忆往事。
弃责（qì zhài）的意思：放弃责任、不承担责任
无征（wú zhēng）的意思：没有任何征兆或迹象。
暇日（xiá rì）的意思：指空闲的日子，没有工作或事务的日子。
小憩（xiǎo qì）的意思：短暂休息、稍作停留
小家（xiǎo jiā）的意思：指个人家庭或个人的私人事务。
犹可（yóu kě）的意思：还可以；尚可
征科（zhēng kē）的意思：指以科举制度选拔官员。
- 注释
- 无征科：没有繁重的赋税。
劳力：费太多力气。
初：刚。
牒诉：文书诉讼。
空簿：空白账本。
倍息：利息加倍。
弃责：逃避责任。
义取：按道义行事。
风晓：清晨的风。
革心：改变决心。
华胥国：理想之境。
- 翻译
- 国家没有繁重的赋税，做官也不需费太多力气。
我今年刚到任，各种文书诉讼就纷至沓来。
大户人家大开空白账本，小户人家则要求利息加倍。
对于那些逃避责任的行为，你还没有能力处理，但按道义行事还能勉强应付。
清晨的风让我有了改变的决心，使我有更多闲暇时光。
梦醒后，庭院空寂，我在短暂休息中仿佛进入了理想之境。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个官员初到任时的情景。诗人感叹当地赋税繁重，百姓负担沉重，文书诉讼纷至沓来。官员们大都虚报账目，小民则需支付高额利息。然而，诗人决定改变现状，承诺减轻百姓负担，希望能以公正之道供给公共服务。他借此机会自我革新，获得了更多闲暇时光。夜晚梦醒，面对寂静空庭，他在心中向往着一个理想的社会，即华胥国，那里或许没有这样的困扰。整首诗反映了作者对现实的忧虑和对公正治理的追求。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
排岸判官以荷花为贶书五十六字以谢
江国芙蕖夏最繁，临堤每见尚盘桓。
清淮况是稀疏有，江萼争教取次看。
晓艳不随生意绝，孤根宁减旧时安。
主人知我江乡客，弗忍池边独自观。
送俞元宰失荐东归
蛟龙水浅一战失，鸿雁天寒相背飞。
疏柳不堪霜后折，故人转觉酒边稀。
朱颜有改宜看镜，黄卷无穷且杜扉。
事业计从勤愤得，未妨邻里笑空归。