江村风雪霁，晓望忽惊春。
带花移树小，插槿作篱新。
《早春松江野望》全文
- 拼音版原文全文
早 春 松 江 野 望 唐 /窦 巩 江 村 风 雪 霁 ，晓 望 忽 惊 春 。耕 地 人 来 早 ，营 巢 鹊 语 频 。带 花 移 树 小 ，插 槿 作 篱 新 。何 事 胜 无 事 ，穷 通 任 此 身 。
- 诗文中出现的词语含义
-
带花（dài huā）的意思：带着花朵或花瓣。
耕地（gēng dì）的意思：指农民耕种的土地，也比喻可供人利用的资源或机会。
何事（hé shì）的意思：表示问原因，询问事情的缘由。
惊春（jīng chūn）的意思：形容春天来临时，万物苏醒，生机勃勃，给人以惊喜之感。
来早（lái zǎo）的意思：指某人到达某地或某事发生得太早，不合时宜。
穷通（qióng tōng）的意思：指从贫穷到富裕或困难到顺利的转变。
鹊语（què yǔ）的意思：指言辞尖锐、刻薄、讽刺的话语。
无事（wú shì）的意思：没有事情发生，平静无事
营巢（yíng cháo）的意思：指鸟类筑巢的行为，比喻人们建立家庭或事业的场所。
- 翻译
- 江边村庄雨雪初停，清晨远望忽然发现春天来临。
农民们早早地来到田间劳作，喜鹊忙着筑巢叫声连连。
带着花朵的小树被移动，新插的槿木篱笆别有生机。
何尝不是好事，无论困厄还是顺畅，都由这身体去承担。
- 注释
- 江村：江边的村庄。
霁：雨雪停止，天晴。
晓望：清晨远望。
惊：惊讶，惊喜。
耕地人：在田里耕作的人。
早：早起。
营巢：筑巢。
频：频繁。
带花：带着花朵。
移树：移动树木。
插槿：插入槿木。
篱新：新建的篱笆。
何事：何尝不是。
胜：超过，好于。
无事：没有事情，指平静生活。
穷通：困厄与顺畅。
任：听凭，任由。
此身：自身，这里指命运。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的早春景象，通过对自然界细腻的情感观察，展现了诗人对田园生活的热爱与向往。诗中的“江村风雪霁”直观地表达了初春时节气候变化的柔和，接着“晓望忽惊春”则突显了诗人在清晨的视野中突然被春天的景象所震撼。这里的“惊”字，既包含了自然之美所带来的喜悦，也蕴含着对新生事物的赞叹。
"耕地人来早，营巢鹊语频"一句，通过描写农民早起耕作和鸟儿在树上搭窝鸣叫的情景，展现了春天万物复苏、生机勃勃的画面。诗中的“早”字与前文的“忽惊”相呼应，传递出一种急切盼望新生活、新希望的氛围。
"带花移树小，插槿作篱新"则是对春日劳作情景的细致刻画。这里的“带花”和“插槿”，都是农家春日里常见的活动，不仅展示了田园生活中的勤劳与美好，也象征着诗人对于美好事物的珍视和创造。
最后，“何事胜无事，穷通任此身”一句，表达了诗人内心的宁静与满足。"何事胜无事"意味着没有什么事情比闲适无为更好的选择，而“穷通任此身”则是对个人命运的豁达态度，无论贫富贵贱，只要保持自我，便能安然处之。
总体而言，这首诗通过对早春景物的描绘，传递了一种返璞归真的生活理念，以及诗人对自然、劳动和生命本身的热爱与尊重。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
满江红
独酌新丰，任疏放、从人不识。
还只是、旧时把酒，秋风狂客。
颠倒天吴归短褐，风涛岁月头将白。
笑平生、尽有气如虹，难教屈。也不学，悲弹铗。
也不作，谭扪虱。共梅花心事，岁寒冰雪。
眼底山川徒历遍，胸中史记无雄笔。
合归来、依旧饭吾牛，歌明月。
汉宫春·其二马上美人
刬地香尘，称东风驰骤，红袖翩跹。
和裙自穿玉镫，忙似秋千。
画桥高处，约金鞍、递出香肩。
轻笑语，风流欲逞，窥人佯坠丝鞭。
透额罗松宝髻，似明妃画里，卸却貂蝉。
追随暖香暗度，一缕轻烟。
朱门日暮，料葳蕤、重锁婵娟。
且共向，春光骀宕，挥缰莫惜遗钿。
百字令
六桥如画，看地雄两浙，人骄三楚。
谁隔荷花，听水调、兰棹采莲船去。
鹤舞盘云，虹消歇雨，一缕南山雾。
冷香凝绿，嫩凉生满庭宇。
犹记醉客吹箫，自苏郎去后，别情无数。
明月天坛尘世远，青鸟替人传语。
玉解连环，书裁折叠，没放相思处。
裴公亭上，诗来还是怀古。
满江红.仪真次韵
兴废荣枯，终不改、江山千古。
笑当日、龙争虎战，一丸淮土。
世乱分屯维重镇，国亡守死无降旅。
到如今、贡赋甲东南，输天府。鸿与燕，千帆度。
蝇与蚋，千家聚。有豪雄杜保，风流张绪。
白发宁忘挥麈兴，青楼不是留琴处。
待明朝、来问孝廉船，乘风去。
摸鱼儿.扬州
笑风流、少年杜牧，如今双鬓成雪。
来寻豆蔻梢头梦，二十四桥明月。人事别。
把故国、兴亡欲问无人说。淮云万叠。
但雨外疏钟，烟中断角，到晓共鸣咽。
芜城外，几树西风落叶。消磨多少豪杰。
平山堂上朝中措，千载妙音几绝。歌一阕。
怪水部、梅花怪我心如铁。才情未竭。
待跨鹤重来，缠腰半解，一奏玉笙彻。