小诗句网 2025年04月17日(农历三月二十日) 乙巳蛇年 星期四
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《东新桥值雪》
《东新桥值雪》全文
宋 / 朱南杰   形式: 五言律诗  押[阳]韵

间关帝乡,飞雪断羁肠

天地明白山川老苍

柳眉遮旧影,梅额上新妆。

客里急先务,湖边问短航。

(0)
拼音版原文全文
dōngxīnqiáozhíxuě
sòng / zhūnánjié

jiānguānxiāngfēixuěduàncháng

tiānjiēmíngbáishānchuānlǎocāng

liǔméizhējiùyǐngméiéshàngxīnzhuāng

xiānbiānwènduǎnháng

诗文中出现的词语含义

帝乡(dì xiāng)的意思:指帝王的故乡,也可指非常美好的地方。

羁肠(jī cháng)的意思:形容心思牵挂,情意难舍。

急先(jí xiān)的意思:迫切地争先。形容急于求成,争分夺秒。

间关(jiān guān)的意思:指相邻的两个关卡或要塞之间的地带,也比喻相隔不远的两个地方。

客里(kè lǐ)的意思:指在他乡或他人的地盘上,作客或居住。

老苍(lǎo cāng)的意思:指年纪很大的人。

柳眉(liǔ méi)的意思:形容女子的眉毛弯曲如柳枝,姿态优美。

梅额(méi é)的意思:指额头上有黑痣,形状像梅花。

明白(míng bɑi)的意思:理解清楚,明了事理或道理。

山川(shān chuān)的意思:山川指的是山和河流,代表着自然景观。

天地(tiān dì)的意思:

◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。

先务(xiān wù)的意思:先要做的事情;首要任务

注释
间关:形容道路崎岖不平。
帝乡:指京都或皇帝居住的地方,这里指故乡。
羁肠:离愁别绪。
忽老苍:形容山川景色瞬间变得苍老。
柳眉:女子的眉毛,代指旧时容貌。
梅额:梅花装饰额头,象征新年的到来或妆饰。
客里:旅居他乡。
急先务:急于处理当前的重要事务。
短航:短途航行,可能指寻找便捷的水上交通方式。
翻译
我穿行在冰雪覆盖的路上,心中思念故乡
天地万物尽显清晰,山川景色突然显得苍老
柳叶轻掩昔日容颜,梅花妆点出新的模样
身处异乡事务繁多,湖边急忙询问短途船程
鉴赏

这首诗描绘了一个在大雪纷飞中行走于山川之间的画面。诗人通过“间关入帝乡,飞雪断羁肠”两句,营造出一种超脱尘世、进入仙境的意境。“天地皆明白,山川忽老苍”则是对这种仙境之美的一种描写,其中“老苍”的山川,透露出一丝岁月沧桑之感。

接下来的“柳眉遮旧影,梅额上新妆”两句,用拟人化手法描绘了植物在雪中的情态。柳树和梅花仿佛都有了一番新的装扮,这不仅写出了自然景物的美,而且也隐含着诗人内心对于变化与更新的感受。

最后,“客里急先务,湖边问短航”两句,则是诗人在异乡他乡之时,对于归途的迫切和对未来路程的探询。这里既有旅人的孤独,也有对未知前景的期待。

整首诗通过对雪中山川美景的描绘,表达了诗人对于自然之美的赞叹,同时也流露出诗人内心世界的复杂情感和深远思考。

作者介绍

朱南杰
朝代:宋

朱南杰,宋诗人。丹徒(今属江苏)人。理宗嘉熙二年(一二三八年)进士(明万历《丹徒县志》卷三)。淳祐六年(一二四六年)为海盐澉浦监酒。官满,摄华亭事。开庆元年(一二五九年)知溧水县,次年,改知清流县(《景定建康志》卷二七)。其诗多叙事理,质朴无文。有《学吟》一卷。事见集中有关诗。
猜你喜欢

臂篝

筠篝编织作中虚,穿臂农夫护若肤。

不似舞姬华宴上,巧笼衣袖络珍珠。

(0)

题盘谷图

千厓苍苍倒石悬老桧,下瞰空阔森白根。

上有萦络斜下之瀑泉,下有缥缈半出之窗轩。

忽然渔舟散浦溆,疑是秦人桃花之仙源。

丛林尽处长堤绕,柳外沙边行客少。

汀烟漠漠不成雨,汀树疏疏似飞鸟。

依稀水槛知谁家,疑是唐人洗药之温日。

问君此地何处寻,可买不惜捐千金。

君言此亦盘谷境,我已先从画中隐。

嗟君才气何堂堂,胸藏霖雨未八荒。

平明走马入黄阁,日晏文书纷雁行。

峨峨奎章九天上,白日旌旗下仙仗。

秋风插翮高颉颃,虽有此境何由往。

丈夫英气多难攀,九环宝带怀青山。

辋川墅,龙门滩,会买青鞋待君还。

(0)

山家

山中烟明明,山下泉曲曲。

书声出疏林,枫叶半茅屋。

檐敖曝绵枲,园疃纵鸡畜。

寄言避世人,如此亦可足。

(0)

古诗六章送王君冕归陕西·其四

狂风卷茅屋,遥见溪上山。

人生有遇合,离别何足叹。

黄鹄将西归,临水振羽翰。

我有双明珠,置之青云端。

朝朝复暮暮,照君千里还。

(0)

为袁清容长幅

入山眺奇壑,幽致探何穷。

一水青岑外,千岩绮照中。

萧森凌杂树,灿烂映丹枫。

有客茅茨里,居然隐者风。

(0)

双剑图歌

莫邪干将古神剑,得水化作双龙翔。

斗间宝气入江灭,波里金鳞翻日光。

道人笔锋如剑利,亦能化龙致神异。

黑风屃屃涛欲立,白日阴阴雨将至。

忽然逢之不敢窥,爪甲云气常淋漓。

便愁中夜雷霆怒,两龙乘云尽飞去。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
苏武 齐已 僧皎然 朱庆余 郁达夫 郭沫若 陶宏景 王珪 乾隆 梁羽生 曹叡 文征明 启功 卓文君 吉鸿昌 李嘉佑 沈雁冰 惠能
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7