《和安之久雨》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
浮云（fú yún）的意思：比喻虚幻、不真实的事物或情感。
高田（gāo tián）的意思：指人的志向、抱负高远。
蕙兰（huì lán）的意思：形容人品高尚、德行美好，如同蕙兰芳香。
甲子（jiǎ zǐ）的意思：甲子是指中国传统的六十甲子纪年法中的一个单位，也表示六十年的周期。在成语中，甲子常用来表示长时间、久远的意思。
藜莠（lí yǒu）的意思：指杂草丛生，难以区分好坏的情况。
流俗（liú sú）的意思：流行的习俗或风尚
秋霖（qiū lín）的意思：指秋天的雨水。
晚晴（wǎn qíng）的意思：晚上天气晴朗，指事情或局势在最后时刻发生好转。
无验（wú yàn）的意思：没有经过验证或证实，缺乏根据或证据。
逍遥（xiāo yáo）的意思：形容自由自在、无拘无束、无所羁绊。
须生（xū shēng）的意思：指事情的发展、结果必然会出现。
有成（yǒu chéng）的意思：指事物有所成就或达到一定水平。
早晚（zǎo wǎn）的意思：指时间迟早会到来，表示某种情况或结果无论如何都会发生。
- 翻译
- 秋雨在甲子日降临，稻谷生长恐怕要加速。
幸好流俗中人无需验证，高处的田地还能有所收成。
滋润的只是杂草和劣质作物，烂漫的景象与蕙兰同在。
期待早晚云散天晴，那时我将悠然自在地享受晚霞。
- 注释
- 秋霖：秋天的连绵阴雨。
甲子：干支纪年法中的六十甲子之一，这里指具体某一天。
禾耳：稻谷，古代称‘禾’，‘耳’通‘尔’，指稻谷生长。
流俗：社会上一般的习俗或看法。
藜莠：藜：一年生草本植物，莠：狗尾草，泛指杂草。
早晚：早晨和傍晚。
逍遥：自由自在，无拘无束。
晚晴：傍晚时分的晴朗天气。
- 鉴赏
这首诗描绘了一场秋季的连绵细雨给农业带来的滋润与收获。诗人通过对比，表现了对于丰收的期待和喜悦。开篇“秋霖逢甲子”直截了当地指出时节和天气，“禾耳恐须生”则透露出农作物因雨水而期待生长的迫切心情。
接着“流俗幸无验，高田犹有成”表明普通百姓虽未感受到严重的灾害，但高地的农田依然能够获得收成。这里流露出的不仅是对自然力的尊重，更有一种平和与满足的情绪。
“润唯藜莠得，烂与蕙兰并”一句，则通过藜草、莠菜等植物的滋润，以及蕙兰花朵的盛开，形象地描绘了雨水带来的生命力和生机。这两种植物的选择，不仅因为它们在湿润环境中生长良好，也暗含了诗人对自然之美的欣赏。
最后，“早晚浮云豁，逍遥赋晚晴”则是诗人在雨过天青之后，心情舒畅地描绘出一幅宁静的画面。这里“浮云”、“逍遥”两词，更增添了一种超脱俗世、自在飞扬的意境。
整首诗通过对秋雨及后影响的细腻描述，展现了诗人对于自然界的细心观察和深厚情感，同时也反映出农业社会对于天气变化的依赖与关注。
- 作者介绍
-
司马光
司马光（1019年11月17日－1086年10月11日），字君实，号迂叟。汉族。陕州夏县（今山西夏县）涑水乡人，世称涑水先生。北宋政治家、史学家、文学家。宋仁宗宝元元年（1038年），司马光登进士第，累进龙图阁直学士。宋神宗时，因反对王安石变法，离开朝廷十五年，主持编纂了中国历史上第一部编年体通史《资治通鉴》。朝代：宋 字：君实 号：迂叟 籍贯：陕州夏县（今山西夏县）涑水乡 生辰：1019年11月17日－1086年
- 猜你喜欢
阅世堂诗赠任仲微
任公镇西南，尝赠绕朝策。
当时若尽用，善阵无赫赫。
凄凉十年后，邪正久已白。
却留封德彝，天意眇难测。
象贤真骥种，号诉甘百谪。
岂云报私仇，祸福指络脉。
高才食旧德，但恐里门窄。
伤心千骑归，赠印黄壤隔。
惟有庭前桧，阅世不改色。
千年与井在，记此王粲宅。