《送武补阙》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
芳草（fāng cǎo）的意思：指美好的事物或人物。
怀寄（huái jì）的意思：怀念远方的亲友或家乡。
酒尊（jiǔ zūn）的意思：指能喝酒的人，也用来比喻善于饮酒或酒量大的人。
离怀（lí huái）的意思：离开原来的地方，远离亲友或故土。
留意（liú yì）的意思：注意、关注
弄珠（nòng zhū）的意思：指玩弄珍珠，比喻玩弄权贵或者玩弄别人。
王孙（wáng sūn）的意思：指王子和公子，也用来形容家族显贵的后代。
无限（wú xiàn）的意思：没有限制或界限，没有尽头或止境。
销魂（xiāo hún）的意思：形容美丽动人、令人陶醉的景色或声音。
烟花（yān huā）的意思：烟花是指燃放时形成美丽的花火，比喻事物短暂而华丽的表象。
怨王孙（yuàn wáng sūn）的意思：指怀恨在心的人，对仇敌心怀怨恨，不忘记报仇。
- 注释
- 弄珠滩：一个地名，可能是诗人抒发情感的地点，象征着离别的场景。
销魂：极度伤心，形容心情极度悲伤。
离怀：离别时的思绪、情怀。
酒尊：即酒樽，古代盛酒的器具，这里指代借酒消愁。
无限烟花：形容春花烂漫，数量众多，也暗指繁华景象。
留意：关注，这里指无心欣赏美景。
忍教：怎忍心让。
芳草：香草，常用来比喻美好的人或事物，这里可能也指春天的景致。
王孙：原指贵族子弟，这里泛指游子或离人。
- 翻译
- 在弄珠滩上我几乎心碎神伤，独自借酒消愁将离愁寄托于酒杯之中。
无数绚烂的春花我无心欣赏，怎忍心让这芳草抱怨王孙的离去。
- 鉴赏
这首诗是由唐末宋初的襄阳妓所作，名为《送武补阙》。从诗中可以感受到深沉的情感和对逝去时光的无限眷恋。
"弄珠滩上欲销魂，独把离怀寄酒尊。"
这里的“弄珠滩”可能是指某个地方，但更重要的是它象征着一种情感的涌动，“欲销魂”表达了诗人对所爱之人的深切思念和不舍。"独把离怀寄酒尊"则描绘了一种孤独的情境，通过举杯饮酒来寄托自己的离愁。
"无限烟花不留意，忍教芳草怨王孙。"
“无限烟花”象征着时间的流逝和世事的无常，但诗人却没有放在心上，这可能是一种对现实无奈的接受。"忍教芳草怨王孙"则是对过往美好时光的一种怀念，"芳草"代指过去的美好，而"王孙"通常指代贵族或才子，诗人通过这种说法表达了对逝去美好的不舍和哀伤。
总体来说，这首诗通过对自然景物的描绘，抒发了对亲人、友人或者爱人的深情思念，以及对于时光易逝的无奈。诗中所用的意象和词汇都极富表现力，让人读之不禁感受到一种淡淡的忧伤和对美好事物的珍惜之心。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
浈阳峡
清晨醉别曲江守，直下浈阳望峡口。
须臾舟子亦动容，两岸高插数百峰。
日气在峡吐不得，苍岚紫霭霏濛濛。
下视潭影无天色，但见石根没深黑。
十丈岩头灵乳开，百寻壁上暮钟回。
余峰一一断复续，蓊葱各欲出风雷。
舟中野客苦残病，决眦支颐揽奇胜。
不堪夕色下遥阴，翠微枕上寒相竞。