- 诗文中出现的词语含义
-
苍苔(cāng tái)的意思:指古老的庙宇、墓地等地方长满了青苔。
出庭(chū tíng)的意思:指被告人或证人在法庭上出席、出庭作证。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
东林(dōng lín)的意思:指东晋时期桓温、桓玄父子的势力范围,后来泛指权贵集团。
独立(dú lì)的意思:指一个人或事物不依赖于他人或其他事物,能够自主进行活动或决策。
和光(hé guāng)的意思:和光指和谐共处,互相友好。
卷帘(juàn lián)的意思:指把帘子卷起来,暗指有所隐瞒、掩盖真相或遮蔽事实的行为。
乐意(lè yì)的意思:愿意、乐于
流莺(liú yīng)的意思:形容声音悦耳动听。
清音(qīng yīn)的意思:指声音纯净悦耳,没有杂音。
人心(rén xīn)的意思:指人们的思想、情感和意愿。
天地(tiān dì)的意思:
◎ 天地 tiāndì
(1) [heaven and earth;universe;world]∶天和地。指自然界和社会
天地山川。——宋· 王安石《游褒禅山记》
天地之闻。——清· 黄宗羲《原君》
天地之大
震动天地。——明· 张溥《五人墓碑记》
(2) [scope of operation;field of activity]∶比喻人们活动的范围
(3) [nature;be tween Heaven and earth] 指天地之间,自然界
天地之精也。——《吕氏春秋·慎行论》
天地百法乎。——清· 洪亮吉《治平篇》又
天地调剂之法也。
天地不能生人。
天地之所以养人也。庭户(tíng hù)的意思:指家庭、家室。
同人(tóng rén)的意思:指志趣相同的人,亦可指同好、同道。
重阴(zhòng yīn)的意思:指天空阴云密布,形容天气阴沉,没有阳光。
坐花(zuò huā)的意思:指迟迟不动,坐享其成,不思进取。
- 翻译
- 春风吹过东边的树林,绿叶浓密遮蔽了阳光。
黄莺在花丛中歇息,婉转地传来清脆的鸣叫声。
明亮的光芒普照天地,快乐的情绪与人的心灵共鸣。
我卷起窗帘走出庭院,独自站在深深青苔之中。
- 鉴赏
此诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象,通过细腻的笔触展现了大自然的美丽与和谐之美。
"春风落东林,绿叶翳重阴。" 这两句开篇便以春风为引,描绘出一片郁郁葱葱的森林景色。春风是生机的象征,它轻柔地吹拂着树木,使得林间充满了绿意盎然的新叶,这些新叶又遮蔽了阳光,形成了一层层重叠的阴凉。
"流莺坐花坞,宛传来清音。" 接下来的两句,则是通过听觉去感受自然之美。流莺即流萤,也就是蝴蝶,它们在花丛中飞舞,似乎也沉浸于这片刻的宁静之中。而"宛传来清音"则让人联想到鸟鸣的声音,那些清脆而又悦耳的歌声,在空气中回荡,与春天的氛围相得益彰。
"和光沛天地,乐意同人心。" 这两句诗是对上述景象的一种感发与升华。"和光"指的是自然界那种柔和而又充满生机的光线,这种光线不仅照亮了大地,也温暖了人们的心田;"乐意同人心"则表达了一种天人合一的人生境界,诗人通过对自然美景的欣赏,达到一种内心的平和与满足。
最后两句 "卷帘出庭户,独立苍苔深。" 描绘了诗人在这宁静美好的环境中的自在状态。他似乎已经融入到了大自然之中,不仅是观察者,更是这个世界的一部分。"卷帘"意味着他打开了通往外界的窗户,"独立苍苔深"则表达了一种超脱尘世的孤独,这里的"苍苔"指的是长满了青苔的小径或庭院,它既是自然景观的一部分,也象征着岁月的积累和静谧的生活。
总体来说,此诗通过对春日自然美景的细腻描绘,展现了一种和谐共生的人与自然关系,同时也表达了诗人对于这种境界的深刻感悟与喜悦。
- 作者介绍
- 猜你喜欢