《三天竺还五首·其四》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
才说（cái shuō）的意思：指刚说出一部分，就被人打断或插话。
尘寰（chén huán）的意思：指尘世间的繁华纷扰、喧嚣浮躁的世界。
出山（chū shān）的意思：离开山林，进入社会活动；指人从隐居状态中走出来，重新投入社会。
将身（jiāng shēn）的意思：指以身作则，表现出高尚的品质和行为。
人间（rén jiān）的意思：人间指的是人类所在的世界，也可以指人世间的事物、人情世故。
入山（rù shān）的意思：进入山林
山心（shān xīn）的意思：指山峰的中心，也借指某个地方或事物的核心或最重要的部分。
山翁（shān wēng）的意思：指老人、老头子，也可指隐居山间的人。
身世（shēn shì）的意思：指一个人的出身和背景。
事事（shì shì）的意思：指事事都如意顺利，一切都顺心如意。
中事（zhōng shì）的意思：指中心事务、重要事情，也可指大事、要事。
- 注释
- 山中：指远离尘世的自然环境。
人间：指世俗社会。
山翁：指年长的隐士或爱好山居的人。
喜入山：喜欢进入山中生活。
出山：离开山林，回到世俗社会。
心不喜：心中并不愿意离开。
身世：个人的经历和命运。
堕尘寰：陷入世俗的红尘之中。
- 翻译
- 山中的生活样样都胜过人间，别怪老翁我如此喜欢进入山中。
刚说到要离开山，心中却又不乐意，因为又要将自己的一生投入俗世纷扰。
- 鉴赏
这首诗表达了诗人对山中生活的向往和赞美。开篇“山中事事胜人间，莫怪山翁喜入山。”两句直接点出了山中的宁静与世俗的喧嚣相比，显得更加令人心旷神怡，因此也不难理解为什么会有山中之人乐于其中。诗人通过这两句设定了全诗的基调，即对山中生活的一种理想化和美好感受的表达。
接着，“才说出山心不喜，又将身世堕尘寰。”则透露出一种矛盾的心境。尽管诗人曾经选择离开山林，但内心并未真正感到快乐，因为他们很快就发现自己再次陷入红尘琐事之中。这两句反映了诗人对于脱离世俗、追求精神纯净的渴望与现实生活之间的矛盾。
总体来说，这首诗通过对比山中与人间的不同生活，抒发了诗人对于超然物外、寻求心灵寄托之地的深刻愿望。同时，也流露出诗人内心对于现实与理想之间冲突的感慨。
- 作者介绍
-
方回
（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。朝代：宋 字：万里 号：虚谷 籍贯：宋元间徽州歙县 生辰：1227—1307
- 猜你喜欢
忆罗浮梅花
长安久客寄僧扉，四载犹趋白虎闱。
梦中每扣朱明洞，坐列瑶池万玉妃。
芒鞋竹杖亦堪适，绿辔雕鞍犹未息。
海上春随缟袂寒，山中酒熟琼酥色。
吾家四百三十二之青山，上有织铁九锁飞云万仞巀业磥砢谁能攀。
梅花待我应相忆，为报先生献岁还。