《饯翁丹山发南浦》全文
- 拼音版原文全文
饯 翁 丹 山 发 南 浦 宋 /张 至 龙 鸣 鸠 语 燕 近 清 明 ，柳 絮 风 轻 秧 水 平 。一 带 春 流 多 断 岸 ，尽 缘 倒 树 录 桥 行 。
- 诗文中出现的词语含义
-
春流（chūn liú）的意思：春天的水流
断岸（duàn àn）的意思：指江河湖泊的岸边因水势猛烈而决裂的现象，比喻力量强大，势不可挡。
柳絮（liǔ xù）的意思：柳絮指的是柳树开花后飞舞的细小棉絮，比喻言语或文字飘忽不定，难以捉摸，也形容人的情绪或行为反复无常。
鸣鸠（míng jiū）的意思：指两个人互相呼唤，彼此相思的意思。
清明（qīng míng）的意思：指春天草木繁茂、万物复苏的时节，也指清晨的时光。
水平（shuǐ píng）的意思：水平指水面的平坦程度，引申为事物的水准、程度、能力等。
一带（yí dài）的意思：一片区域，一片地方
语燕（yǔ yàn）的意思：比喻言辞婉转、优美动人。
柳絮风（liǔ xù fēng）的意思：形容春天的风吹落柳絮的情景，比喻事物繁衍生长或兴盛蓬勃的景象。
- 注释
- 鸣鸠：布谷鸟。
清明：中国传统节日，通常在每年4月5日前后，表示春天的到来。
柳絮：柳树的种子，随风飘扬。
秧水平：稻田里的水位平静。
一带：一条。
春流：春天的江河。
断岸：河流两岸有缺口或中断的地方。
尽缘：全是因为。
倒树：倒下的树木。
当桥行：挡住了过桥的道路。
- 翻译
- 春分时节鸟儿鸣叫，燕子临近清明，
柳絮在微风中飘荡，稻田里的水如镜平明。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生机勃勃的春日景象。开篇“鸣鸠语燕近清明”，即刻展现了诗人对新生活和希望的热爱与期待，清新的气息伴随着鸟儿的歌唱似乎预示着一个美好的开始。“柳絮风轻秧水平”则是对春天景色的细腻描摹，轻柔的风吹拂过柳树，细小的花絮随风飘舞，如同水面上的波纹，给人以静谧而生动的感觉。
紧接着“一带春流多断岸”中的“断岸”，可理解为春水泛滥，冲刷了河岸，这既是对自然景观的描写，也寓意着诗人内心世界的波涛。最后，“尽缘倒树当桥行”中，“倒树”可能指的是倾倒在溪流之上的树木，而“当桥行”则展现了诗人面对困境时不畏艰险、勇往直前的精神态度。
整体而言，这首诗通过生动的自然景象，表达了诗人对春天美好事物的赞美，同时也流露出一种坚韧不拔、勇敢前行的人生态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
悼倪母陈氏
倪氏之母贞且良，良人云没凡几霜。
只今年岁逾六秩，心在力家家已昌。
堂前三子能奉养，况复此身已无恙。
所居临水临尺咫，一溺谁知竟徂丧。
星昏婺女天为愁，白璧遽沉非自投。
冯夷河伯共惆怅，肠断烟浪无情流。
精卫衔石填海水，子心亦欲效如此。
吁天扣地杳不闻，哭声直致渊宫里。
悲风惨惨云茫茫，即之不及空徬徨。
百年抱恨恨罔极，招魂谩诵兰台章。
送卢廷佐还金陵得印字
君家出陈留，乃是商□令。
父祖寓京华，于时正髫龀。
为儿喜不凡，读书负英俊。
群经与诸史，宰割若芒刃。
百鍊求至精，久磨能不磷。
一朝献文章，四海声名振。
金榜虽未题，留心特登进。
祖茔在吴山，桧柏清以润。
拜扫独来远，归帆趁风顺。
移孝可为忠，方今似尧舜。
鲸飞演澥阔，鱼化风雷迅。
春满杏园花，期看时题印。