- 拼音版原文全文
怡 园 先 生 宋 /丘 葵 三 朝 秉 枢 要 ,钜 文 饰 皇 猷 。中 原 争 一 发 ,忘 却 君 父 雠 。暮 年 玉 和 堂 ,抱 膝 空 隐 忧 。
- 诗文中出现的词语含义
-
抱膝(bào xī)的意思:指坐下来时把膝盖抱住,形容坐得很高兴或者伤心。
皇猷(huáng yóu)的意思:指君主的明智决策和英明才能。
君父(jūn fù)的意思:指君主和父亲,表示君主和父亲对人民和子女的关怀和爱护。
暮年(mù nián)的意思:指人到了晚年阶段。
三朝(sān cháo)的意思:指皇帝在位的三个朝代,也可比喻一个人担任某一职位的时间长久。
枢要(shū yào)的意思:指事物的重要性和关键性。
忘却(wàng què)的意思:指遗忘或淡忘某事或某人。
文饰(wén shì)的意思:指用华丽的辞藻和修饰来装饰文字或言辞,以掩饰真相或夸大事实。
一发(yī fà)的意思:指事物发生或变化的一瞬间。
隐忧(yǐn yōu)的意思:指内心深处的忧虑或烦恼,不为他人所知晓。
中原(zhōng yuán)的意思:指中国北方地区的中心,也泛指中心地带。
- 注释
- 三朝:一生中多个朝代。
秉枢要:担任关键职务。
钜文:大量的文章。
饰皇猷:装饰皇帝的计划或政策。
中原:中原地区。
争一发:争夺权力。
忘却:忘记。
君父雠:君主和父亲的仇恨。
暮年:晚年。
玉和堂:一个地名或寓指高贵的居所。
抱膝:抱着膝盖。
空隐忧:默默忧虑。
- 翻译
- 他一生担任重要职位,撰写大量文章来装饰皇帝的计划。
在中原地区争夺权力,人们只顾眼前,忘记了对君主和父亲的仇恨。
晚年时他在玉和堂中,抱着膝盖默默忧虑。
- 鉴赏
这首诗描绘了一位官员的晚年生活和内心世界。"三朝秉枢要,钜文饰皇猷"表明诗人曾在三个不同的朝代中担任重要职务,其文章华丽,被用来装饰皇帝的美德。然而"中原争一发,忘却君父雠"则透露出诗人内心的矛盾和冲突,即使是在权力斗争的中心地带,也难以忘记对君主和父亲应有的孝顺之情。
诗歌的后半部分转向了诗人的晚年生活,"暮年玉和堂,抱膝空隐忧"描绘了一位老者坐在清雅的玉和堂中,抱着自己的双膝,心中充满了无从寄托的忧愁。这里通过对空间环境的细腻刻画,展现出诗人晚年孤独、淡泊的心境,以及对过往岁月的回忆与反思。
总体而言,这首诗既展示了诗人个人的政治生涯,也揭示了个人情感世界的复杂性。通过对比壮年时期的权力斗争和晚年的孤独宁静,诗人表达了一种超越世俗功名的心境,以及对生命意义的深刻思考。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
送胡平远之静江蒙古学正
至元皇帝初,万国同车书。
臣有帕克巴,制作开洪图。
遂令蒙古语,传诵周海隅。
张官设学校,州邑达国都。
盱江胡学正,年少跻宦途。
之官静江府,道远良自劬。
况闻令大父,昔乘使者车。
恩爱尚未磨,强梗亦以锄。
兹行抚遗迹,感古心郁纡。
孟秋西飙厉,南迈风气殊。
空江落涛波,孤舟当自挐。
亲年虽未老,念念庭闱趋。
康庄御騄耳,凡百慎驰驱。
- 诗词赏析