《郡圃上巳二首·其一》全文
- 翻译
- 雨后初晴的早晨，禊日的景色特别宜人。
红白相间的花朵像是锦绣画卷，稀疏的桃花和李花却构不成春天的繁盛。
- 注释
- 旋：忽然。
收雨：雨过天晴。
夕：傍晚。
放晴晨：清晨放晴。
禊日：古代习俗，在春水上涨之时聚会庆祝，如清明节前后。
风光：景色。
正可人：非常适宜，令人愉悦。
间白参红：红白相间。
是：像。
锦：锦绣。
疏桃散李：稀疏的桃花和李花。
不成春：不足以构成春天的繁花盛开。
- 鉴赏
这是一首描绘春日风光的诗句，充满了生机与活力。开篇“旋收雨夕放晴晨”两字，便设定了一种突转的天气变化，从而映衬出接下来的美好景象。“禊日风光正可人”则是对这一天气转变后所呈现出的宜人的春日风光给予高度评价，表达了诗人对此时光的赞赏。
以下两句“间白参红方是锦，疏桃散李不成春”具体描绘了春日景色。其中，“间白参红方是锦”一句，用了织锦比喻花开的意象，通过红白相间的花朵来形容春天如同精美的织物一般。而“疏桃散李不成春”则表达了一种如果没有了稀疏分布的桃李之花，即便是春天也失去了它的本质意义。这里，诗人通过对花开的描写，不仅展现了自然美景，也流露出对春天不可或缺元素的依恋。
总体而言，这段文字通过精炼的语言和生动的意象，传达了一种对美好春光的享受与赞颂，同时也彰显了诗人细腻的情感与深刻的自然观察力。
- 作者介绍
-
杨万里
杨万里（1127年10月29日—1206年6月15日），字廷秀，号诚斋。汉族江右民系，吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村）人。南宋大臣，著名文学家、爱国诗人，与陆游、尤袤、范成大并称“南宋四大家”（又作“中兴四大诗人”）。因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字，故学者称其为“诚斋先生”。朝代：宋 字：廷秀 号：诚斋 籍贯：吉州吉水（今江西省吉水县黄桥镇湴塘村） 生辰：1127年10月29日－1206年6月15日
- 猜你喜欢