《春日杂书十首·其五》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
伴侣（bàn lǚ）的意思：指与人一同行动、共同生活、互相依赖的伙伴或配偶。
独坐（dú zuò）的意思：独自坐着，不与他人交往。
更加（gèng jiā）的意思：更加表示程度比之前更高或更强。
海棠（hǎi táng）的意思：指美丽而短暂的事物或景象。
黄昏（huáng hūn）的意思：指太阳下山后，天色暗淡，天黑之前的时段，也用来比喻事物的末期或衰退阶段。
凝情（níng qíng）的意思：凝聚情感，表达深情
小窗（xiǎo chuāng）的意思：指窄小的视野或有限的见识。
一钩（yī gōu）的意思：指一把钩子，比喻一种手段或方法。
海棠花（hǎi táng huā）的意思：形容容貌美丽的女子。
- 注释
- 捲帘：卷起窗帘。
月挂：月亮挂着。
一钩斜：像一弯月牙。
愁到：忧愁渐深。
黄昏：傍晚时分。
转更加：更加深重。
独坐：独自坐着。
小窗：小窗户。
无伴侣：没有伴侣。
凝情：专注情感。
羞对：不好意思面对。
海棠花：一种美丽的花朵。
- 翻译
- 卷起窗帘，月儿如弯钩挂在天边，
傍晚的忧愁更增添了几分。
- 鉴赏
这是一首表达春日独处之愁的诗句，首先，“捲帘月挂一钩斜”描绘了窗前明月初升，光影斜倚的景象。接着“愁到黄昏转更加”则透露出诗人心中的忧愁随着时间的推移而加深。
“独坐小窗无伴侣”进一步强调了诗人的孤独之情，而“凝情羞对海棠花”则表明诗人面对春日里盛开的海棠花，内心却充满了羞涩和思念。这不仅是对自然美景的描绘，也是诗人内心复杂情感的流露。
整体来看，这几句话通过细腻的情感表达与生动的意象构建，营造出一幅春日独坐、愁绪满怀的画面。
- 作者介绍
-
朱淑真
朱淑真（约1135~约1180），号幽栖居士，南宋著名女词人，是唐宋以来留存作品最丰盛的女作家之一。钱塘（今浙江杭州）人，祖籍歙州（治今安徽歙县）。生于仕宦之家。幼警慧、善读书，但一生爱情郁郁不得志。丈夫是文法小吏，因志趣不合，夫妻不和睦，最终因抑郁早逝。又传淑真过世后，父母将其生前文稿付之一炬。其余生平不可考，素无定论。现存《断肠诗集》、《断肠词》传世，是劫后余篇。朝代：宋 号：幽栖居士 籍贯：一说浙江钱塘（今浙江杭州） 生辰：约1135~约1180
- 猜你喜欢
二月二十日同李希颜游范文正公义庄登天平灵岩两山希颜有诗因次其韵
阖闾城外草芊芊，桃花杏花红烂然。
物华两岸眼零乱，画船春水如登天。
棹歌却转横塘去，山寺钟声日将暮。
长松夹径风泠泠，曾是先贤旧行路。
老禅蔬食作清供，留宿白云最深处。
瓣香复拜忠烈祠，卮酒谁浇洛阳墓。
清谈朝士亦东来，白发野翁犹北至。
晓乘竹轿度羊肠，地豁川平还散步。
蕲王坟上无纸钱，却读残碑不成句。
一群山鸟自惊飞，无数野花空媚妩。
此中俯仰二十年，一废一兴皆可举。
濡毫拂石重题名，搔首临风谩怀古。
人生身后可奈何，欲乞南峰一抔土。
山灵有意肯相容，书券便当酬地主。
《二月二十日同李希颜游范文正公义庄登天平灵岩两山希颜有诗因次其韵》【元·成廷圭】阖闾城外草芊芊，桃花杏花红烂然。物华两岸眼零乱，画船春水如登天。棹歌却转横塘去，山寺钟声日将暮。长松夹径风泠泠，曾是先贤旧行路。老禅蔬食作清供，留宿白云最深处。瓣香复拜忠烈祠，卮酒谁浇洛阳墓。清谈朝士亦东来，白发野翁犹北至。晓乘竹轿度羊肠，地豁川平还散步。蕲王坟上无纸钱，却读残碑不成句。一群山鸟自惊飞，无数野花空媚妩。此中俯仰二十年，一废一兴皆可举。濡毫拂石重题名，搔首临风谩怀古。人生身后可奈何，欲乞南峰一抔土。山灵有意肯相容，书券便当酬地主。
https://www.xiaoshiju.com/shici/29667c6a00f2ef90996.html