- 诗文中出现的词语含义
-
不妨(bù fáng)的意思:表示可以毫不拘束地做某事,没有什么妨碍或顾虑。
朝市(cháo shì)的意思:指早晨的市场,也泛指热闹的市集。
尘埃(chén āi)的意思:指非常微小的尘土或灰尘,也用来比喻微不足道的事物或人。
春梦(chūn mèng)的意思:形容美好而短暂的梦想或幻想
风帘(fēng lián)的意思:指风吹动窗帘,形容微风轻抚窗帘,意味着美好的景色或情景。
关心(guān xīn)的意思:关心是指对他人的情况、需求或利益感到关注并给予关怀。
和酒(hé jiǔ)的意思:指和睦相处、友好共饮的意思。
极目(jí mù)的意思:极目指的是向远处极目远望,形容目光远大、眼界宽广。
酒力(jiǔ lì)的意思:指喝酒后所产生的勇气和力量。
千山(qiān shān)的意思:指很多山,形容山势磅礴、连绵不尽。
清和(qīng hé)的意思:清净和谐,没有纷争。
天气(tiān qì)的意思:预测未来天气的报告
晚晖(wǎn huī)的意思:晚上的余晖,比喻事物或人在困境中显露出的希望和光明。
无尽(wú jìn)的意思:没有尽头,没有止境
烟波(yān bō)的意思:指水面上烟雾缭绕,波纹起伏的景象,形容水面景色美丽、宜人。
一到(yí dào)的意思:指一到某个时刻或某个地方,某种情况就发生或就出现了。
有时(yǒu shí)的意思:偶尔;间或;有时候
于飞(yú fēi)的意思:指人在某事上取得了很大的成就或突破。
杖屦(zhàng jù)的意思:指代老年人的步履缓慢,需要拄着拐杖行走。
征衣(zhēng yī)的意思:指战时动员民众,征用衣物供军队使用。
无尽藏(wú jìn cáng)的意思:无穷无尽的秘密或宝藏。
燕于飞(yàn yú fēi)的意思:比喻人们为了追求自由而远离家乡或原来的环境。
- 注释
- 风帘:形容微风吹动的窗帘。
清和:天气晴朗和暖。
酒力微:微微的醉意。
极目:放眼远望。
烟波:水汽弥漫的样子,比喻辽阔的水面。
春梦:对春天美景的梦境。
香飘十里:香气传得很远。
喧朝市:喧闹的早市。
翠积千山:绿色的山峦层层叠叠。
杖屦:手杖和鞋子,代指散步或游历。
尘埃:尘土。
征衣:远行的衣服。
- 翻译
- 微风吹动窗帘,燕子翩翩飞翔,天气晴朗,微微醉意。
放眼望去,烟波浩渺无边,心中挂念的春天梦境偶尔归来。
香气飘散十里,热闹的早市喧嚣,翠绿的山峦遮挡夕阳余晖。
手杖和鞋子不妨常来此地,尘土怎能沾染远行的衣裳。
- 鉴赏
这首宋诗《登裴公亭借用杜牧之登齐山诗韵二首(其二)》是赵善括所作,描绘了诗人登高远眺的景象与内心感受。首句“风帘斜捲燕于飞”,以轻盈的燕子飞翔和微风中的窗帘动态,营造出春天的气息和宁静的氛围。接着,“天气清和酒力微”写出了诗人乘着和煦的春风,略带醉意欣赏美景。
“极目烟波无尽藏”展现了开阔的视野中,浩渺的水面仿佛隐藏着无尽的秘密,诗人的心境也随之变得深远。而“关心春梦有时归”则表达了诗人对春日梦境的留恋,暗示了他对现实与理想之间的微妙情感。
下联“香飘十里喧朝市,翠积千山断晚晖”通过描绘香气四溢的繁华市井和连绵起伏的山峦染上暮色,对比出城市的热闹与自然的静谧,展现出诗人对都市生活的短暂享受和对山水间的向往。
最后两句“杖屦不妨频一到,尘埃那解点征衣”表达了诗人愿意常常来此地,远离尘世的纷扰,让征尘不沾染自己的衣物,流露出对隐逸生活的向往和对世俗的超脱。
整体来看,这首诗以细腻的笔触描绘了裴公亭的景色,融入了诗人的情感体验,体现了宋诗清新淡雅的风格。
- 作者介绍
- 猜你喜欢