《晦日重宴》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
班荆（bān jīng）的意思：形容人才出众、学识渊博。
芳辰（fāng chén）的意思：指美好的时光或美好的时光即将到来。
风花（fēng huā）的意思：指风吹花落，形容景物美丽的样子。
高阳（gāo yáng）的意思：指人的精神风貌高尚，品德高洁。
河朔（hé shuò）的意思：河朔是指河北和山西一带的地方。
旧识（jiù shí）的意思：旧时相识的人或事物。
莲沼（lián zhǎo）的意思：指人物品质高尚纯洁，如同莲花在污泥中生长一样。
柳枝（liǔ zhī）的意思：柳枝是指柳树的枝条，比喻柔弱、脆弱的事物。也用来形容柔弱的女子。
倾盖（qīng gài）的意思：指倾斜、翻倒。
追随（zhuī suí）的意思：追随指的是跟随、追赶别人，表示紧跟在别人的后面或者追随别人的行动。
高阳池（gāo yáng chí）的意思：指人的胸怀宽广，气度高远。
- 翻译
- 正值美好的时光，再次游览这里，欣赏风景并相伴同行。
与老朋友席地而坐，新相识也在此相遇相交。
莲花在水面分开，柳枝上落满了花瓣。
我满足于这样的田园乐趣，怎会羡慕高雅的酒池肉林生活。
- 注释
- 芳辰：美好的时光。
重游：再次游览。
衍：地方，此处指游览之处。
乘景：欣赏风景。
追随：相伴同行。
班荆：席地而坐。
旧识：老朋友。
倾盖：初次相见。
新知：新相识。
水叶：水面的叶子。
分莲沼：莲花在水中分开。
风花：花瓣随风飘落。
落柳枝：落在柳树枝头。
自符：符合，满足于。
河朔：黄河以北的地区，泛指田园生活。
趣：乐趣。
宁：岂，哪里。
高阳池：高雅的酒池肉林，比喻富贵奢华的生活。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅美丽的春日游宴图景，诗人在芳菲之辰再次出游，与友人共赏风光。"乘景共追随"表达了对美好时光的珍惜和追求，同时也展现了与同伴共同享受自然之美的愉悦心情。
"班荆陪旧识，倾盖得新知"一句中，“班荆”指的是茂密的竹林，这里用来形容朋友如同这些竹子一样亲密无间。诗人在与老友相聚时，又结识了新的朋友，获得了新的知识或感悟。
接下来的两句“水叶分莲沼，风花落柳枝”生动地描绘出了春天的景象。"水叶"指的是荷叶，它们在水面上分散开来，形成了一片莲沼。"风花"则是指随着春风飘落的花瓣，它们轻轻落在柳枝上。
最后两句“自符河朔趣，宁羡高阳池”中，“符河”可能是指某个具体的地名，而“高阳池”则是一个著名的游览胜地。诗人通过这两处景点，表达了对美好风光的向往和欣赏。
整首诗语言清新自然，意境悠远，是一首典型的描写春日游宴之乐的唐代诗歌。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
寿赵太守雨三
缑山山上鹤发翁，丹颜玉指握芙蓉。
霞光掩映五色珠，八方分照无遗踪。
至人出入三世境，冰环圆转看无穷。
夏口松间和璞瓮，永禅师德清光共。
不识银河蛰一龙，但看碧树翔双凤。
文藻飞扬蜀大苏，谪仙天上事非诬。
宝公自识麒麟种，孝穆当年智力孤。
韶阳郡守赵使君，中州正气摩青云。
琼浆润泽冰雪操，治绩不特敷清芬。
前身便是吉祥士，连联百岁隔纱纹。
修成仁爱笔花发，千尺松根恣茂达。
濯锦池边月影圆，黄河岸里波声阔。
华藏门开帝网正，琉璃塔上悬明镜。
弦歌既彻九成台，霜威先起蟠桃岭。
龟章力大佛印小，应身大士如飞鸟。
神明披朗器高浚，秘用其权通窈窅。
初揖使若花树旁，恰如按指河岳光。
喻法青莲当昼静，驱风白石声琅琅。
品花觅草时相过，不须清磬烦嚣堕。
陆亘石头用一呼，长庆蒲团经七破。
琴鹤俨然清献公，作诗我与华严同。
祝君一语为君寿，自然坚固昆吾铜。
《寿赵太守雨三》【明·释今无】缑山山上鹤发翁，丹颜玉指握芙蓉。霞光掩映五色珠，八方分照无遗踪。至人出入三世境，冰环圆转看无穷。夏口松间和璞瓮，永禅师德清光共。不识银河蛰一龙，但看碧树翔双凤。文藻飞扬蜀大苏，谪仙天上事非诬。宝公自识麒麟种，孝穆当年智力孤。韶阳郡守赵使君，中州正气摩青云。琼浆润泽冰雪操，治绩不特敷清芬。前身便是吉祥士，连联百岁隔纱纹。修成仁爱笔花发，千尺松根恣茂达。濯锦池边月影圆，黄河岸里波声阔。华藏门开帝网正，琉璃塔上悬明镜。弦歌既彻九成台，霜威先起蟠桃岭。龟章力大佛印小，应身大士如飞鸟。神明披朗器高浚，秘用其权通窈窅。初揖使若花树旁，恰如按指河岳光。喻法青莲当昼静，驱风白石声琅琅。品花觅草时相过，不须清磬烦嚣堕。陆亘石头用一呼，长庆蒲团经七破。琴鹤俨然清献公，作诗我与华严同。祝君一语为君寿，自然坚固昆吾铜。
https://www.xiaoshiju.com/shici/10567c6fd80b9e38837.html