《归涂春晚·其二》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
村花（cūn huā）的意思：指乡村中最美丽、最出色的女子。
点点（diǎn diǎn）的意思：指数量极少、微不足道。
风雨（fēng yǔ）的意思：风雨是一个形容词词组，用来形容困难、艰险的境遇或艰苦的环境。
更筹（gēng chóu）的意思：更加周密地筹备，更加充分地准备。
昏昏（hūn hūn）的意思：形容头脑迷糊，思维不清晰。
狂风（kuáng fēng）的意思：形容风势猛烈，强大而狂暴
梦回（mèng huí）的意思：指梦境中回到过去，回忆往事。
明日（míng rì）的意思：指事物的光辉或美好只是短暂的，转瞬即逝。
日前（rì qián）的意思：指过去的某个时间点或某段时间之前。
琐窗（suǒ chuāng）的意思：琐窗是指窗户的小窗格，比喻琐碎的事物或细微的差别。
- 翻译
- 深夜里，更漏声声敲打，时光悄然流逝。
窗外昏暗的故乡之月显得格外凄迷。
- 注释
- 点点：更漏声。
更筹：古代计时器的竹签。
清夜徂：深夜过去。
昏昏：昏暗不明。
乡月：故乡的月亮。
琐窗虚：月光洒在空荡的窗户上。
梦回：梦中醒来。
忽听：突然听到。
狂风雨：猛烈的风雨。
明日：明天。
前村：前方的村庄。
花更疏：花儿更加稀疏。
- 鉴赏
这首诗描绘了一种春夜的宁静与梦回时的狂风雨，表现了诗人对故乡的思念之情。首句"点点更筹清夜徂"中的"点点更筹"形容时间的流逝，是一种细腻而深长的节奏感受，"清夜徂"则是夜晚的宁静与寂寞。
接着"昏昏乡月琐窗虚"，诗人通过月光透过窗户所描绘出的朦胧意境，表达了对远方家乡的无限思念。这里的"昏昏"不仅形容夜色，也暗示了一种心境的迷茫和复杂。
第三句"梦回忽听狂风雨"则是诗人从宁静的春夜中惊醒，听到狂风暴雨的声音，这种突如其来的转换增添了诗歌的情感张力。这里的"梦回"表明这可能是一场梦中的经历，而"忽听狂风雨"则让人感到一种突然的冲击。
最后一句"明日前村花更疏"，在经过了一夜的狂风暴雨之后，诗人对第二天村中花朵变得更加稀疏的描写，不仅是自然景象的变化，也隐喻了时间流逝和物是人非之感。
总体而言，这首诗通过对春夜宁静与梦中的狂风雨的对比，表达了诗人内心深处的乡愁与时光易逝的无奈。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
- 诗词赏析