《题须江驿诗后》全文
- 拼音版原文全文
题 须 江 驿 诗 后 宋 /黄 公 度 归 来 已 负 百 花 期 ，闲 拂 尘 埃 看 旧 诗 。极 目 平 芜 二 千 里 ，乡 心 惟 有 杜 鹃 知 。
- 诗文中出现的词语含义
-
百花（bǎi huā）的意思：形容各种各样的花朵齐放。
尘埃（chén āi）的意思：指非常微小的尘土或灰尘，也用来比喻微不足道的事物或人。
杜鹃（dù juān）的意思：比喻嘴巴不正直或说话不可靠。
拂尘（fú chén）的意思：拂尘是指用扇子或拂尘轻轻拂扫，比喻轻轻地触动或扫除。
归来（guī lái）的意思：返回原处或归还原处。
花期（huā qī）的意思：花期指花朵盛开的时间段，也用来形容事物发展、达到高峰的阶段。
极目（jí mù）的意思：极目指的是向远处极目远望，形容目光远大、眼界宽广。
旧诗（jiù shī）的意思：指古代的诗歌作品，也用来形容旧时代的事物、观念或价值观。
平芜（píng wú）的意思：形容平坦无阻，平坦无奇。
千里（qiān lǐ）的意思：指很远的距离。
惟有（wéi yǒu）的意思：只有，仅有
乡心（xiāng xīn）的意思：对家乡的思念之情。
- 翻译
- 我已经错过了百花盛开的季节才回来，闲暇时擦拭灰尘翻看旧日的诗篇。
放眼望去，千里平野尽收眼底，只有那杜鹃鸟能理解我思乡的心情。
- 注释
- 归来：返回。
已：已经。
负：错过。
百花期：百花盛开的季节。
閒：闲暇。
拂：擦拭。
尘埃：灰尘。
旧诗：旧日的诗篇。
极目：放眼望去。
平芜：千里平野。
二千里：二千里地。
乡心：思乡之情。
惟有：只有。
杜鹃：杜鹃鸟。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人黄公度所作的《题须江驿诗后》。诗中表达的情感深沉而细腻。首句“归来已负百花期”描绘了诗人归来的时令已晚，错过了春天盛开的花朵，流露出对时光流逝和美好春光错过的惋惜之情。次句“閒拂尘埃看旧诗”则通过翻阅旧诗，寄托了诗人对过往岁月的回忆和对当下孤寂心境的映照。
后两句“极目平芜二千里，乡心惟有杜鹃知”，视野所及的广袤原野，尽管景色辽阔，但诗人的心却孤独无依，只有那哀啼的杜鹃能理解他的思乡之情。这里，杜鹃鸟的叫声被赋予了强烈的象征意义，它不仅是自然景观的一部分，更是诗人内心情感的载体，表达了深深的思乡愁绪。
总的来说，这首诗以个人的归期延误和眼前的自然景象，抒发了诗人对家乡的深深怀念和对时光易逝的感慨，语言简洁，意境深远。
- 作者介绍
-
黄公度
黄公度（1109～1156）字师宪，号知稼翁，莆田（今属福建）人。绍兴八年进士第一，签书平海军节度判官。后被秦桧诬陷，罢归。除秘书省正字，罢为主管台州崇道观。十九年，差通判肇庆府，摄知南恩州。桧死复起，仕至尚书考功员外郎兼金部员外郎，卒年四十八，著有《知稼翁集》十一卷，《知稼翁词》一卷。朝代：宋 号：知稼翁 籍贯：莆田（今属福建） 生辰：1109～1156
- 猜你喜欢