- 诗文中出现的词语含义
-
苍山(cāng shān)的意思:指高大险峻的山岭,也可用来形容人的气概高峻。
晨明(chén míng)的意思:指天刚亮的时候。
春风(chūn fēng)的意思:形容人在顺利、得意的时候的心情愉快。
翠竹(cuì zhú)的意思:翠竹指的是绿色的竹子,比喻品德高尚的人或环境清幽的地方。
独游(dú yóu)的意思:独自游玩或旅行
荆州(jīng zhōu)的意思:指人勇猛、刚强,具有坚定的意志和勇气。
空远(kōng yuǎn)的意思:形容距离遥远,空间广阔。
鸟哢(niǎo wēng)的意思:形容鸟儿鸣叫的声音。
人声(rén shēng)的意思:指人们的声音喧闹嘈杂,如锅碗瓢盆之声,形容人声嘈杂、喧闹。
山曲(shān qǔ)的意思:山曲是指山脉起伏曲折的地方。也可以比喻人生道路曲折艰险。
桃杏(táo xìng)的意思:指美女,也用来形容貌美的女子。
远思(yuǎn sī)的意思:深思熟虑,远见卓识
簪花(zān huā)的意思:指佩戴鲜花或花饰的意思。
渚宫(zhǔ gōng)的意思:渚宫是指宫殿建在水中的小岛上,形容地势险要、处境危险。
- 注释
- 今晨:清晨。
明客:远方的客人。
眼:眼睛。
桃杏:桃花和李花。
照:照射。
江:江面。
鸟哢:鸟儿鸣叫。
苍山:青山。
曲:弯曲的地方。
人声:人的声音。
翠竹:翠绿的竹子。
独游:独自游玩。
空远思:遥远的思绪。
一笑:微笑。
负:辜负。
春风:春风。
荆州:古代地名,今湖北荆州。
道:道路。
簪花:插戴鲜花。
醉渚宫:渚宫,古代地名,可能指江边宫殿,此处泛指美景。
- 翻译
- 今晨阳光照亮了远方客的眼睛,桃花李花映照着江水一片红艳。
鸟儿在苍翠的山峦间鸣叫,人的声音隐藏在青翠的竹林中。
独自游历,思绪飘向远方,微笑中辜负了春风。
此刻我想象着荆州的道路,想要戴着鲜花,在渚宫畅饮沉醉。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的春日景象,诗人通过对自然美景的描述,表达了自己的情感和精神状态。开头两句“今晨明客眼,桃杏照江红”写出了清晨时分,诗人以敏锐的目光观察到桃树、杏树在江边鲜艳如火,这是对春天生机勃勃的一种描绘,也反映出诗人的喜悦心情。
接下来的“鸟哢苍山曲,人声翠竹中”则更深入地展现了自然界的和谐与生动。鸟鸣在曲折的苍苔之山,是对声音美的捕捉;而人的声音从翠绿的竹丛中传出,则是对静谧环境中的生命活力的一种描写。
诗人随后转向内心世界,“独游空远思,一笑负春风”表明了在这宁静的自然环境中,诗人进行了一场独自的漫游和深刻的思考。这里“一笑”意味着超然物外,对世俗纷扰的释然,同时也体现出诗人对春天美好时光的一种享受。
最后两句,“便想荆州道,簪花醉渚宫”,则是诗人的情感延伸。荆州道可能指的是一条通往某个地方的路,这里的“便想”表达了一种向往之情;而“簪花醉渚宫”中的“簪花”意味着戴上鲜花,去到一个叫做“渚宫”的地方饮酒至醉。这两句诗透露出诗人对美好事物的追求和对某种理想状态的向往。
整首诗通过对自然景象的细腻描绘,展现了诗人内心世界的丰富与情感的流动。
- 作者介绍
- 猜你喜欢