- 诗文中出现的词语含义
-
碧浔(bì xún)的意思:指人的仪表美丽而清新。
不惜(bù xī)的意思:不计较付出,毫不吝惜
尘襟(chén jīn)的意思:指衣襟上沾满尘土,形容人身上或物品上沾染了尘土,比喻人的品德受到玷污或事物受到破坏。
春霖(chūn lín)的意思:指春天时期的雨水,也比喻善意的批评或劝告。
龙睡(lóng shuì)的意思:形容龙沉睡的状态,比喻力量潜伏或者沉寂状态。
明月(míng yuè)的意思:形容月亮明亮清澈、明朗动人,也用来比喻人的才情出众、光彩照人。
无心(wú xīn)的意思:没有心思或意愿去做某事
撄鳞(yīng lín)的意思:指揭露或揭发某人的隐私、秘密或错误。
有志(yǒu zhì)的意思:有远大的志向和抱负。
云归(yún guī)的意思:指云雾逐渐散去或消失。
- 翻译
- 龙沉睡在明月的怀抱中,我来探寻那青翠的水边。
想要触碰鱼鳞虽有决心,但探索并非出于本意。
春雨充足,雷声远去,夜晚水面深邃如云归之处。
余波荡漾,我不舍离去,希望能借此洗涤心灵。
- 注释
- 龙睡:比喻龙的形象或传说中的龙处于静止状态。
碧浔:清澈的水边,浔指江边、湖畔。
撄鳞:触碰鱼鳞,象征追求或尝试。
探颔:探头张望,可能指试图理解或探索。
春霖:春天的充沛雨水。
夜水深:形容夜晚水面宁静而深邃。
馀波:比喻遗留的影响或余韵。
濯尘襟:洗涤心灵,比喻净化或涤除杂念。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个宁静而深邃的山谷景象,诗人以“龙睡抱明月”开篇,营造出一幅神秘的画面。龙在中国文化中是权力与力量的象征,它在这里安然沉睡,似乎在守护着某种宝贵之物。而“抱明月”则让人联想到一种超凡脱俗的境界。
“我来窥碧浔”一句表明诗人的到来和对周遭环境的观察。这里的“我”可能代表诗人本身,而“碧浔”则是清澈的溪流,诗人通过窥视这溪流,似乎在寻找内心的宁静或灵感。
“撄鳞徒有志,探颔本无心”两句表达了诗人的某种情怀。“撄鳞”指的是鱼鳞,通常用来比喻困难和障碍,而“探颔”则是探查头颈之意。这两句话可以理解为诗人面对生活中的困境和挑战,只有志向而没有过多的杂念。
“雷去春霖足,云归夜水深”描绘了一幅春天雷雨之后的情景。雷声远去,春雨充沛,云朵在夜晚归宿,而河中的水变得更加深邃。这两句生动地展现了自然界的变化,同时也映照出了诗人内心世界的丰富和深邃。
最后,“馀波应不惜,好为濯尘襟”表达了诗人对清澈溪水的一种珍视之情。这里的“馀波”是指波光粼粼的水面,而“濯尘襟”则是一种洗涤尘世烦恼的心境。这两句话传递出诗人通过接触自然,希望洗净心灵、超脱尘俗的愿望。
整首诗通过对山谷景象的描绘,以及诗人与自然的互动,展现了诗人内在的情感世界和对生活的深刻体会。
- 作者介绍
- 猜你喜欢