闭门两日病不出，得句谁能就我哦。
《老卿携诗三篇来复答一首》全文
- 拼音版原文全文
老 卿 携 诗 三 篇 来 复 答 一 首 宋 /赵 蕃 闭 门 两 日 病 不 出 ，得 句 谁 能 就 我 哦 。贫 家 尊 酒 可 怜 许 ，饮 君 宁 得 到 无 何 。
- 诗文中出现的词语含义
-
得句（de jù）的意思：得到了教训或教益。
得到（dé dào）的意思：获得、取得、得到某物或某种结果
家尊（jiā zūn）的意思：家中的尊贵和权威
可怜（kě lián）的意思：
[释义]
(1) （形）基本义：值得怜悯。
(2) （动）怜悯。
(3) （形）（数量少或质量坏到）不值得一提。
[构成]
动宾式：可｜怜
[例句]
可怜的孩子。（作定语）不能可怜人。（作谓语）知识贫乏得可怜。（作补语）贫家（pín jiā）的意思：指家境贫穷，贫困的家庭。
无何（wú hé）的意思：没有什么
尊酒（zūn jiǔ）的意思：尊敬对方，向对方敬酒。
可怜许（kě lián xǔ）的意思：形容人或事物的状况非常可怜，令人心生怜悯。
- 翻译
- 我关起门来病了两天，没有出门，好不容易写出了一句话，谁能帮我斟酌一下呢？
我家虽然贫穷，但还是允许自己喝点酒，你愿意和我一起喝一杯吗，哪怕只是聊聊天？
- 注释
- 闭门：关门不出。
病：生病。
得句：构思出诗句。
就我哦：帮我斟酌一下。
贫家：贫穷的家庭。
尊酒：珍贵的酒。
可怜许：勉强允许。
饮君：与你共饮。
到无何：聊聊天，直到无话可说。
- 鉴赏
这首诗是宋代诗人赵蕃的作品，题为《老卿携诗三篇来复答一首》。诗中表达了诗人因病闭门不出，却收到朋友的诗作，感到欣喜又有些自谦的心情。他承认自己贫穷，但对朋友的美酒仍心存感激，表示愿意一饮，显示出诗人对友情的珍视和豁达的人生态度。整体风格质朴，情感真挚，体现了宋诗的自然与率真。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
柳枝词咏篙水溅妓衣
半额微黄金缕衣，玉搔头袅凤双飞。
从教水溅罗裙湿，还道朝来行雨归。
薄幸·眼波横秀
眼波横秀。
乍睡起、茸窗倦绣。
甚脉脉、阑干凭晓，一握乱丝如柳。
最恼人、微雨慳晴，飞红满地春风骤。
记帕折香绡，簪敲凉玉，小约清明前后。
昨梦行云何处，应只在、春城迷酒。
对溪桃羞语，海棠贪困，莺声唤醒愁仍旧。
劝花休瘦。
看钗盟再合，秋千小院同携手。
回文锦字，寄与知他信否。