小诗句网 2025年04月16日(农历三月十九日) 乙巳蛇年 星期三
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《春雨》
《春雨》全文
唐 / 李商隐   形式: 七言律诗  押[微]韵

怅卧新春白袷衣,白门寥落多违

红楼隔雨相望冷,珠箔飘灯独自归。

远路应悲春晼晚,残宵犹得梦依稀

玉珰缄札何由达,万里云罗一雁飞。

(0)
诗文中出现的词语含义

白门(bái mén)的意思:白门是指门前无人,形容冷清、寂寞的场景。

白袷(bái jiá)的意思:指白色的衣袍,比喻清白无暇、廉洁正直。

独自(dú zì)的意思:单独、孤独地。

多违(duō wéi)的意思:违背多次

何由(hé yóu)的意思:何以,从何处。表示不知道或无法确定事物的来源。

红楼(hóng lóu)的意思:红楼是指华丽而豪华的宫殿或府邸,也用来比喻富丽堂皇的生活环境或场所。

缄札(jiān zhá)的意思:指写信或写信的纸笺。

袷衣(jiá yī)的意思:袷衣是指双层衣物,比喻言行一致,没有虚伪。

寥落(liáo luò)的意思:形容稀少、空旷、荒凉。

落意(luò yì)的意思:满足心愿,达到心中所想的目标。

相望(xiāng wàng)的意思:指两个地方相对而立,互相望着对方。

新春(xīn chūn)的意思:新春指的是新年的春季,也代表着新的开始和希望。

依稀(yī xī)的意思:模糊地看到或记得,不清晰或不确切地知道。

玉珰(yù dāng)的意思:形容人的容貌美丽动人。

远路(yuǎn lù)的意思:指路途遥远,行程较长。

云罗(yún luó)的意思:指广泛搜集、聚集众多人或物。

珠箔(zhū bó)的意思:形容非常华丽、美丽的东西。

自归(zì guī)的意思:自己回到原来的地方或状态

注释
怅卧:惆怅地躺着。
新春:新年。
白袷衣:白色的夹衣。
白门:指京城的城门。
寥落:空寂、冷清。
意多违:心情与预期不符。
红楼:红色的楼阁,这里可能指代某处住所。
隔雨:隔着雨。
珠箔:珠帘。
飘灯:随风飘动的灯。
远路:远方的人。
春晼晚:春天的傍晚,暗示时光流逝。
残宵:深夜。
梦依稀:梦境模糊不清。
玉珰:玉制耳环,古代女子饰品。
缄札:密封的书信。
何由达:如何送达。
万里云罗:万里之外的云层。
一雁飞:一只大雁飞翔。
翻译
惆怅地穿着新年的白衣,白门内外空荡,心情违背了期待。
隔着雨遥望那座红楼,灯光摇曳,我独自回家。
远方的人应该为春天的逝去而悲伤,深夜里还能模糊地做着梦。
想寄出的玉珰书信如何送达?只有大雁穿越万里云层传递消息。
鉴赏

这首诗描绘了一幅新春时节的画面,充满了对远方所思之人的怀念和孤独感。开篇“怅卧新春白袷衣”,诗人穿着洁白的衣服,却心中萌生出对远方的思念。接着“白门寥落意多违”表达了诗人对于远离所爱之人的深切情感。

在下一句“红楼隔雨相望冷”中,红楼虽然是温暖和美好的象征,但在雨中却显得冷清无比,这反映出诗人内心的孤独与凄凉。紧接着“珠箔飘灯独自归”则描绘了夜晚一人独自回家的情景,珠箔(窗帘)和飘动的灯光都无法驱散诗人的寂寞。

“远路应悲春晼晚”,春天的黄昏给人以更多的感伤,因为这不仅是白日的终结,也是远行者心中的孤独。诗人接着写道“残宵犹得梦依稀”,即使在夜深人静之时,梦境中也能偶尔见到所思念之人的影子,这种温暖虽然虚幻,但也是诗人心灵的慰藉。

最后两句“玉珰缄札何由达,万里云罗一雁飞”,诗人手持书信,却不知如何才能传递给远方的心上人。万里的距离,就如同天边飞翔的一只大雁,渺小而又遥不可及。

这首诗通过对春雨的描写,以及新春时节的寂寞与怀念,展现了李商隐特有的婉约和深情。

作者介绍
李商隐

李商隐
朝代:唐   字:义山   号:玉溪(谿)生   籍贯:优美动   生辰:约813年-约858年

李商隐(约813年-约858年),字义山,号玉溪(谿)生,又号樊南生,祖籍怀州河内(今河南焦作沁阳),出生于郑州荥阳(今河南郑州荥阳市),晚唐著名诗人,和杜牧合称“小李杜”,与温庭筠合称为“温李”。李商隐是晚唐乃至整个唐代,为数不多的刻意追求诗美的诗人。他擅长诗歌写作,骈文文学价值也很高,其诗构思新奇,风格秾丽,尤其是一些爱情诗和无题诗写得缠绵悱恻,优美动人,广为传诵。
猜你喜欢

闺情·其四

窗前六出花,心与寒风折。

不是郎归迟,郎处无冰雪。

(0)

闺情·其二

忆自折杨柳,长亭赠玉骢。

如今杨花白,日日解随风。

(0)

病中别禹锡于藤溪

寒林落日倚枯藤,泪洒清溪红欲冰。

此际与君为别去,好寻松柏到西陵。

(0)

送西升秋试时七夕前二日

一咏河梁黯自惊,兰舟叠鼓送君行。

朱弦暗度销魂曲,银管吹残唱别声。

露下西泠秋影白,烟深灵鹫月华清。

翻怜后夜双星渡,何事人间唱渭城?

(0)

采莲曲·其一

六桥垂柳两边分,日暮吴歌隔岸闻。

祇解莲花如粉面,不知荷叶是莲裙。

(0)

送夫四绝句·其二

远逐风尘路,遗书满目愁。

思君不成寐,月上看牵牛。

(0)
诗词分类
忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦 竹子 客愁 写山 写鸟 亲情 音乐 宫怨 贬谪 相思 惜春 惜时 宴会
诗人
释慧开 邝露 梁有誉 龚璛 黎景义 唐文凤 曾习经 陈繗 陆仁 徐钧 陈藻 吴泳 萧立之 罗玘 罗钦顺 刘诜 林俊 殷奎
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7