小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《自咏五首·其三》
《自咏五首·其三》全文
唐 / 白居易   形式: 古风  押[寒]韵

公私多事衰惫殊少欢。

迎送宾客懒,鞭笞黎庶难。

老耳倦声乐,病口厌杯盘

无可恋者,何以不休官。

(0)
诗文中出现的词语含义

杯盘(bēi pán)的意思:形容宴会上酒杯和盘子的摆设。

鞭笞(biān chī)的意思:指用鞭子抽打,比喻严厉批评或严酷待遇。

宾客(bīn kè)的意思:指客人、宾馆等接待来访的人。

不休(bù xiū)的意思:形容持续不断,没有停止或休息。

多事(duō shì)的意思:指多事、多事情、多事体,形容人多事、事务繁多。

公私(gōng sī)的意思:公私是指公共和私人两个领域。它表示公共事务和私人利益之间的关系。

何以(hé yǐ)的意思:为什么,怎么,用什么方法

黎庶(lí shù)的意思:指广大的人民群众,也指社会中普通人的生活状况。

声乐(shēng yuè)的意思:指声音悦耳动听,具有美妙音乐特色。

衰惫(shuāi bèi)的意思:疲劳、精神衰弱。

无可(wú kě)的意思:表示无法找到解决问题的办法或无法改变现状的无奈之情。

休官(xiū guān)的意思:指官员休息或离职,不再担任官职。

以不(yǐ bù)的意思:以某种情况为例子,对其他情况作出规范或警示。

迎送(yíng sòng)的意思:迎接和送别。

注释
公私:指官方和个人的事务。
颇多事:非常多的事情。
衰惫:身体衰弱,疲惫。
殊少欢:非常少的欢乐。
鞭笞:鞭打,这里指严厉督促或管理。
黎庶:指普通百姓。
老耳:年老的人的耳朵。
倦声乐:对声音的欢愉感到厌倦。
病口:生病的嘴,意指食欲不振。
杯盘:代指酒席和饮食。
何以:为什么。
休官:辞去官职。
翻译
公务私事繁多,疲惫不堪,很少有欢乐的时光。
懒得去迎接送往的宾客,对鞭策百姓感到困难。
年老的耳朵厌倦了音乐之声,生病的嘴巴厌倦了酒食。
既然没有什么眷恋的,为何还不辞去官职呢?
鉴赏

这首诗是白居易的《自咏五首(其三)》,其中表达了诗人对于官场生活的倦怠和对世俗纷争的厌烦。开篇“公私颇多事,衰惫殊少欢”两句,描绘了一种繁忙而又缺乏乐趣的状态,反映出诗人内心的不满与疲倦。“迎送宾客懒,鞭笞黎庶难”则进一步展示了官场中的应酬和对待下属的困扰,这些都是诗人感到厌倦的来源。

接着,“老耳倦声乐,病口厌杯盘”两句,通过身体上的感受来强化这种情感。随着年龄的增长,耳朵听不惯音乐的欢快,嘴里尝不出食物的甘美,进一步表明诗人对于官场生活已经感到极度的厌倦和无奈。

最后,“既无可恋者,何以不休官”则是诗人的自我提问,也是对自己处境的一种反思。既然在官场中找不到让他感到留恋的事情,那么他为何还要继续这种没有乐趣的生活呢?这不仅是一种情感上的宣泄,更是对于个人价值和生命意义的深刻追问。

整首诗通过对官场生活的描写,表达了诗人对世俗生活的淡然和超脱,也反映出白居易个人的处世哲学与人生态度。

作者介绍
白居易

白居易
朝代:唐   字:乐天   号:香山居士   生辰:772年-846年

白居易(772年-846年),字乐天,号香山居士,又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。白居易与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。白居易的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,白居易在洛阳逝世,葬于香山。
猜你喜欢

南墅十二诗·其七草堂

杜老高风六百年,茅茨那得尚依然。

侧身西望人多少,万里桥头不尽天。

(0)

南墅十二诗·其一晦忠堂

新堂犹揭旧堂名,坐记当年一怆情。

万里虎头身许国,归来烟雨课春耕。

(0)

病起简所知·其二

长恐心期愧古人,半生曾未拜车尘。

独怜身世枯蓬草,零落秋风不见春。

(0)

用韵题松云八景图·其六桐下井

晓风吹银床,萧萧古桐树。

时有新汲人,瓶携落花去。

(0)

送钱介夫如临漳别野

南州鼎沸涕堪流,安得如君海上游。

果陷孤城谁独免,能寻乐土更无愁。

秫田酿酒终朝醉,荆木开花一树留。

亦欲奋飞怜老我,丹霞何处强登楼。

(0)

王中荣新亭

长江东去万银涛,远屿西来拥六鳌。

中有新亭专物色,极怜吾子近风骚。

窗开白昼云根立,露洒清秋碧树高。

见说良宵满栏月,呼尊留客试新糟。

(0)
诗词分类
春节 读书 七夕 春天 爱国 哲理 送别 端午节 思念 友情 月亮 重阳节 人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节
诗人
纳兰性德 颜真卿 韦庄 皇甫冉 丘浚 程嘉燧 陈三立 薛能 张继先 钱谦益 邓肃 黄滔 鲍照 杨载 薛时雨 姚勉 赵嘏 袁宗道
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7