小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《谢富丞相招出仕二首·其二》
《谢富丞相招出仕二首·其二》全文
宋 / 邵雍   形式: 七言律诗  押[歌]韵

欲遂终焉老闲计,未知天意如何

几重轩冕酬身贵,得似云山到眼多。

好景未尝兴咏壮心都已入消磨

鹓鸿自有江湖乐,安用区区设网罗。

(0)
诗文中出现的词语含义

到眼(dào yǎn)的意思:指事物的程度或情况已经达到了极限或最后阶段。

得似(de sì)的意思:像是、仿佛

好景(hǎo jǐng)的意思:美好的景象不会持续很久

江湖(jiāng hú)的意思:指社会上的浮动人员、游离人士,也指江湖中的各种事物和活动。

区区(qū qū)的意思:微小、不起眼的样子

如何(rú hé)的意思:表示询问或描述做某事的方法或步骤。

设网(shè wǎng)的意思:设下陷阱或圈套,等待别人上钩。

天意(tiān yì)的意思:指天命所归,事物的发展与结果由天决定,人力无法左右。

网罗(wǎng luó)的意思:指广泛搜集、聚集、收集。

未尝(wèi cháng)的意思:从来没有尝过,表示从未经历过某种事物或感受。

消磨(xiāo mó)的意思:消磨是一个动词,意思是通过时间的流逝或者持续的活动来减弱或消除某种感觉、能力或者状态。

兴咏(xīng yǒng)的意思:兴奋地歌颂赞美。

轩冕(xuān miǎn)的意思:指君主即位后,戴上皇冠,穿上龙袍,举行隆重的加冕典礼,成为国家的统治者。也比喻最高权力的象征。

云山(yún shān)的意思:指高耸入云的山峰,形容山势雄伟壮丽。

重轩(zhòng xuān)的意思:指宽敞的房屋或宅院。

壮心(zhuàng xīn)的意思:指雄心壮志,意志坚定,有远大抱负和决心。

注释
欲遂:想要实现。
终焉:终老。
老闲计:田园生活计划。
天意:天命、命运。
果如何:究竟会怎样。
几重:多少。
轩冕:官位、显赫的权势。
酬身贵:换来地位显赫。
得似:能有像……一样。
云山到眼多:美景如云山般多。
好景:美好的景色。
未尝:未曾。
兴咏:激发诗兴。
壮心:壮志。
消磨:消逝、磨损。
鹓鸿:比喻高贵的人,如凤凰。
江湖乐:自由自在的生活。
区区:小小的。
设网罗:设置罗网捕捉。
翻译
想要实现终老田园的计划,但不知道天意究竟会怎样。
经历了多少官位的变迁,才换来如今的地位显赫,但又能有多少如云山般的美景入眼呢?
美好的景色也曾激发我诗兴,但壮志已被岁月消磨殆尽。
高贵的天鹅自会在江湖中享受快乐,哪里还需要为它们设置小小的罗网呢?
鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍所作的《谢富丞相招出仕二首(其二)》。诗人表达了对归隐生活的向往和对仕途的淡然态度。首句“欲遂终焉老闲计”表明了诗人想要在晚年过上悠闲自在的生活,而“未知天意果如何”则流露出对未知命运的些许疑惑。接下来,“几重轩冕酬身贵”暗示了官场的尊荣,但诗人认为这些并不能与自然山水相比,“得似云山到眼多”表达了对大自然美景的深深喜爱。

“好景未尝无兴咏”表达出诗人即使身处美景,也常有诗兴勃发,然而“壮心都已入消磨”则透露出诗人壮志已非昔比,岁月已将他的雄心壮志逐渐磨灭。最后两句“鹓鸿自有江湖乐,安用区区设网罗”,以鹓鸿自比,寓意自己如同不受拘束的高贵之鸟,享受着自由自在的生活,不愿被世俗的仕途网罗束缚。

总的来说,这首诗体现了诗人对仕途的淡泊和对自然生活的向往,以及对个人精神世界的坚守。

作者介绍
邵雍

邵雍
朝代:宋   字:尧夫   生辰:1011年—1077年

邵雍(1011年—1077年),字尧夫,北宋著名理学家、数学家、道士、诗人,生于林县上杆庄(今河南林州市刘家街村邵康村,一说生于范阳,即今河北涿州大邵村),与周敦颐、张载、程颢、程颐并称“北宋五子”。少有志,喜刻苦读书并游历天下,并悟到“道在是矣”,而后师从李之才学《河图》《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》《观物内外篇》《先天图》《渔樵问对》《伊川击壤集》《梅花诗》等。
猜你喜欢

伯起善用强韵往复愈工再和五首·其一

解酲五斗多安用,道通三杯急可周。

放下篮舆成一醉,眼高不顾王江州。

(0)

梦仙游·其四记梦

鸾啸舞,仙乐送霓旌。

摘得琪花飞散了,却将何物赠仙卿。衣上彩云轻。

(0)

法云佛国禅师白如来真赞

频瞻玉座,再奠金田。一般獦獠,敬备人天。

不落此相,莫下名言。

(0)

同官送鲈二首·其二

齑黄鲤赤太凡生,莼紫枨青道不行。

暂喜满盘堆玉臛,误教陈粟傲香粳。

(0)

高邮即事二首·其一

高沙风快走苍云,小艇供鲈摘紫莼。

野泊终朝爱清景,不辜閒禄太平身。

(0)

宝应道中

蒸云大泽斗蛟龙,五日顽无一点风。

十幅快帆飞野水,此生亦是小时通。

(0)
诗词分类
壮志难酬 归隐 和诗 伤逝 泰山 闺怨 羁旅 奉和 赞颂 应制 离愁 伤春 忆昔 闺思 黄河 访友 劝勉 喜悦
诗人
刘子翬 熊禾 麹信陵 常楚老 李澣 窦弘余 道潜 黄炎培 丰子恺 朱光潜 唐弢 陆轸 宋光宗 赵必象 顾德辉 袁袠 夏明翰 马君武
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7