《缙云道中》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
后园（hòu yuán）的意思：指自己的私人领地或私人空间。
皇都（huáng dōu）的意思：指帝王的都城，也用来形容极为盛大、豪华的场所。
借问（jiè wèn）的意思：用借口问借，实际上是借机询问。
缙云（jìn yún）的意思：形容云彩缠绕在山间，景色美丽壮观。
今来（jīn lái）的意思：指现在、近来的时候。
京城（jīng chéng）的意思：指北京，中国的首都。
丞相（chéng xiàng）的意思：指古代官职，丞相是宰相的别称，为君主辅佐国政的高级官员。也用来比喻辅佐君主的得力助手或重要顾问。
通道（tōng dào）的意思：通道指的是连接两个地方或两个物体的通路或通道。
相府（xiāng fǔ）的意思：相府指的是官员的家庭或住所。
- 注释
- 缙云通道：古代地名，通往皇宫的道路。
皇都：指古代的首都，这里指京城。
花满京城：形容京城花开得非常繁盛。
水满湖：湖水满溢，景象优美。
丞相府：古代高级官员的官邸，丞相的住所。
后园：丞相府中的私人花园。
人有醉歌：有人在花园中饮酒唱歌。
- 翻译
- 从缙云通道进入皇城
京城花开满眼，湖水盈盈
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅繁华京城的景象，通过“缙云通道入皇都”一句，可以想象到诗人行走在通往帝都的道路上，被层层叠叠的云雾所环绕，这种描述给人一种超凡脱俗之感。紧接着，“花满京城水满湖”则展示了京城中春意盎然，湖光潋滟的美丽景色。
最后两句“借问今来丞相府，后园人有醉歌无”，诗人以一种淡定的语调询问丞相府中的情况，却得到的是后园中有人在醉酒高声歌唱，但却没有半点声音传出。这不仅描绘出了一个隐逸自得的生活状态，也反映了诗人对现实世界的某种疏离感和淡漠态度。
整首诗通过对自然美景的细腻描写，以及对丞相府后园中私密生活的探究，展现出一幅既有宏大气魄又不失闲适自在的画面。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
除夜官舍独坐
半世更忧患，微霜入鬓边。
旅怀尊有酒，官况客无毡。
故国踰千里，浮生又一年。
遥怜小儿女，今夜话灯前。