小诗句网 2025年04月19日(农历三月廿二日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《送郤先辈归觐华阴》
《送郤先辈归觐华阴》全文
唐 / 李洞   形式: 七言律诗  押[微]韵

桂枝博得凤栖枝,欢觐家僮翠微

僧向瀑泉声里贺,鸟穿仙掌指间飞。

休停砚笔吟荒庙,永别灯笼锁闱

骚雅近来颓丧甚,送君傍觉有光辉

(0)
拼音版原文全文
sòngxiānbèiguījìnhuáyīn
táng / dòng

guìzhīfèngzhīhuānjìnjiātóngcuìwēi

sēngxiàngquánshēngniǎo穿chuānxiānzhǎngzhǐjiānfēi

xiūtíngyànyínhuāngmiàoyǒngbiédēnglóngsuǒwéi

sāojìnláituísàngshènsòngjūnbàngjuéyǒuguānghuī

诗文中出现的词语含义

博得(bó dé)的意思:获得,赢得

翠微(cuì wēi)的意思:形容景色美丽、宜人。

得凤(de fèng)的意思:比喻男子得到美女的爱情或赞赏。

灯笼(dēng lóng)的意思:比喻事物明亮、显露出来。

光辉(guāng huī)的意思:光明耀眼的辉煌。

桂枝(guì zhī)的意思:指美好的事物或人,比喻优秀的人或事物。

家僮(jiā tóng)的意思:家中的仆人或佣人

近来(jìn lái)的意思:最近的一段时间

瀑泉(bào quán)的意思:形容水流汹涌澎湃。

骚雅(sāo yǎ)的意思:形容文学作品或言辞既有骚气,又有雅致。

送君(sòng jūn)的意思:指送别亲友或客人离开。

锁闱(suǒ wéi)的意思:比喻封闭、限制或禁止。

颓丧(tuí sàng)的意思:形容情绪低落、失去信心、意志消沉的状态。

仙掌(xiān zhǎng)的意思:指人的手掌纤细娇美,如仙人之手。

休停(xiū tíng)的意思:停止,休息

永别(yǒng bié)的意思:永远分别,永远离别

注释
桂枝:比喻才华出众或受到尊崇。
凤栖枝:凤凰降临,象征吉祥和尊贵。
欢觐:欢快地迎接。
翠微:青翠的山色,代指美好的环境。
僧向瀑泉声里贺:僧人在瀑布声中表达祝福。
仙掌:神话中的仙人之手,此处可能象征考试的题目。
休停:不要停止。
锁闱:指科举考试的考场。
骚雅:文雅的诗篇。
颓丧:衰败、衰退。
光辉:光芒,这里指希望或激励。
翻译
桂花引来凤凰栖息,家童欢快地在绿意中舞蹈。
僧人在瀑布声中祝贺,鸟儿在仙人掌间穿梭飞翔。
停下笔墨在荒废的庙宇中吟咏,永远告别灯笼进入深锁的考场。
近来的文风日渐衰落,但送你离去,我感到一种光芒。
鉴赏

这首诗描绘了一幅生动的送别场景,诗人以鲜明的笔触展现了对友人的深厚情感和美好的祝愿。开篇“桂枝博得凤栖枝,欢觐家僮舞翠微”两句,通过桂枝和凤栖枝的形象,传达出诗人对于朋友归去之地华阴山的赞美之情,同时“欢觐家僮舞翠微”则表明了朋友的到来带来了欢乐和生机。

接着,“僧向瀑泉声里贺,鸟穿仙掌指间飞”两句,以僧人在瀑布声中庆贺和鸟儿在仙掌之间自由飞翔的画面,营造出一片超凡脱俗的意境。这里的“贺”字和“飞”字,强化了诗中的喜悦与自由之感。

然而,在“休停砚笔吟荒庙,永别灯笼赴锁闱”两句中,诗人突然转换了情绪,表达出对即将到来的离别的不舍和对友人的深切祝愿。这里的“荒庙”和“锁闱”,虽然带有一定的寂寞感,但也映射出了诗人内心的沉郁与不舍。

最后,“骚雅近来颓丧甚,送君傍觉有光辉”两句,则直接点明了诗歌艺术的沦落和诗人的哀叹,同时在送别之际,却又发现了一线光明,寄寓着对朋友未来的一种美好期许。

整首诗通过生动的意象和情感的起伏,展现了诗人丰富的情感世界和深厚的人文关怀。

作者介绍
李洞

李洞
朝代:唐   字:才江

李洞,字才江,人,诸王孙也。慕贾岛为诗,铸其像,事之如神。时人但诮其僻涩,而不能贵其奇峭,唯吴融称之。昭宗时不第,游蜀卒。诗三卷。 晚唐诗人李洞有一百七十余首诗歌(残句六句)流传至今,其中涉及蜀中的诗篇约有三十首,占其创作总量的六分之一,足见蜀中经历在其诗歌创作中占有的重要地位。 
猜你喜欢

山居四十首·其十二

即今休去便休去,何事却求身后名。

世乱孙吴谋略展,才高屈贾是非生。

沟中断木千年限,海上浮槎万里情。

谁识枯禅凉夜月,松根一片石床平。

(0)

山居二首·其一

山木交柯莎满庭,马蹄且不污岩扃。

篝灯对雪坐吟偈,拥裓绕泉行课经。

睡少每知茶有验,病多常怪药无灵。

金园一岁一牢落,谁似孤松长自青。

(0)

船居十首·其二

水光沈碧驾船时,疑是登天不用梯。

鱼影暗随篷影动,雁声遥与橹声齐。

几回待月停梅北,或只和烟系柳西。

万里任教湖海阔,放行收住不曾迷。

(0)

述怀三首·其二

为慕仙源景物长,涤除灵地布琼芳。

南宫赤子居凉殿,北海乌龟住绛房。

清净洞中囚白虎,无为山上牧青羊。

自从鼎内云收后,常饮醍醐卧醉乡。

(0)

悼圣福林

掀龙舞象下西天,傲睨烟霞八十年。

忍见琼林凋玉树,俄闻火井迸红莲。

草堂居士非凡客,兰若渊明是夙缘。

不及生刍浇奠酒,且将秋菊荐寒泉。

(0)

红梅

前代支郎亦异哉,白云堆里植红梅。

树经劫火多番换,花向春风二月开。

邻舍杏桃多赧色,禅林草木绝纤埃。

一时想像题诗去,别日寻芳载酒来。

(0)
诗词分类
田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志 清明节 老师 冬天 边塞 孤独
诗人
嵇璜 鲍令晖 李元度 裴秀 傅尧俞 孔绍安 王播 范泰 林外 何晏 陈沆 范传正 钦叔阳 刘孝孙 琴操 张嘉贞 王驾 沈传师
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7