《五相偈·其三》全文
- 注释
- 焰里:火焰之中。
寒冰:寒冷的冰。
结:凝结。
杨华:杨树的花,这里指杨絮。
九月:农历的九月。
飞:飘飞。
泥牛:用泥土塑成的牛。
吼:咆哮,大声叫。
水面:水的表面。
木马:木头雕刻的马。
逐风嘶:追逐风声而嘶鸣。
- 翻译
- 烈火中寒冰凝结,杨花在九月飘飞。
泥塑的牛在水面上咆哮,木雕的马在风中嘶鸣。
- 鉴赏
这首诗是唐代诗人本寂的《五相偈》之三,语言简洁而意境深远。
"焰里寒冰结"一句,描绘出烈火与寒冰共存的奇异景象,火与冰不应该同时存在,但在这里却被描述得如此贴切,表现了诗人对世间矛盾现实的独特感受。
"杨华九月飞"则是秋天杨树果实成熟的景象,杨花随风飘散,通常与春日相联系,但在这里却被置于深秋之中,这种不寻常的安排增添了一份超凡脱俗的意味。
"泥牛吼水面"和"木马逐风嘶"两句,则通过对比鲜明的事物——泥牛和木马,展现了虚幻与现实、静止与运动之间的强烈对比。泥牛通常静默无声,木马则是无生命的玩具,但在这里却都被赋予了生命,表现出一种超越常规的生动感。
整首诗通过这些奇特的意象和对比,传达了一种超脱世俗、追求精神自由的思想。诗人本寂以其独到的眼光和深邃的思考,为我们展示了一个既荒谬又深刻的世界。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
崆峒云居为曾巽卿赋
云居崆峒下,野鹤鸡群中。
堕甑前境忘,弃瓢烦虑空。
苍狗任时态,白衣谢尘容。
卷幔度冉冉,开镜浮溶溶。
阴榻清媚夏,晴扉粲娱冬。
亩耕足岁年,林卧窥鸿濛。
少日忽复远,聚沙想群童。
杖策笑安期,出门交蒯通。
晚悟要为达,朝华那可崇。
尝恨史家流,老韩将无同。
如何曹相国,堂上留盖公。
- 诗词赏析