白发根丛出，镊频愁不开。
《旅感》全文
- 诗文中出现的词语含义
-
白发（bái fà）的意思：指白色的头发，也用来形容年老。
钓鱼（diào yú）的意思：比喻用诱饵引诱别人上当受骗。
东西（dōng xī）的意思：物品、事物
发根（fā gēn）的意思：指事物的根源或根本。
翻思（fān sī）的意思：指反复思考、翻来覆去地思索某个问题或事情。
家山（jiā shān）的意思：家乡的山
客路（kè lù）的意思：指旅途或外出的路程。
苦吟（kǔ yín）的意思：指苦苦思索、默默忍受痛苦，用以形容人在困境中孜孜不倦地思考、努力。
老去（lǎo qù）的意思：指人年纪渐长，年老体衰。
一雨（yī yǔ）的意思：指一场雨，也可引申为一次变革或一次重大事件。
早晚（zǎo wǎn）的意思：指时间迟早会到来，表示某种情况或结果无论如何都会发生。
自怜（zì lián）的意思：自己可怜，对自己感到怜悯或同情。
- 翻译
- 白发从根部冒出，频繁镊子也无法阻止它的忧虑。
我自怜年华空逝，谁能相信我是因苦吟诗篇而憔悴。
行走在东西宽广的旅途上，何时才能回到家乡的山峦间。
我思念那钓鱼的地方，一场雨后，青苔又增厚了一层。
- 鉴赏
此诗描绘了一位老者对人生旅途的感慨与思考。"白发根丛出，镊频愁不开"表达了作者年华已高，鬓角斑白，对生活的忧虑如同梳理头发般频繁而无法解脱。"自怜空老去，谁信苦吟来"则是老人对自己孤独无依、年迈体弱的哀叹，感叹没有人能够理解自己的辛酸。
"客路东西阔，家山早晚回"反映了诗人对归乡之心切，虽然旅途遥远，但内心渴望早日回到那熟悉的山村。"翻思钓鱼处，一雨一层苔"则是通过对过去钓鱼地点的回忆，以及自然环境中雨水滋润后苔藓生长的情景，表达了诗人对于时间流逝、世事变迁的感慨。
整首诗语言质朴，情感真挚，通过对自然景物的描写和内心世界的抒发，展现了诗人独特的哲理思考和深沉的情感体验。
- 作者介绍
-
杜荀鹤
杜荀鹤（约846—约906），字彦之，自号九华山人。汉族，池州石埭（今安徽省石台县）人。他出身寒微，中年始中进士，仍未授官，乃返乡闲居。曾以诗颂朱温，后朱温取唐建梁，任以翰林学士，知制诰，故入《梁书》（按应作《五代史记》；《梁书》主要记述了南朝萧齐末年的政治和萧梁皇朝（502—557年）五十余年的史事。）。朝代：唐 字：彦之 号：九华山人 籍贯：池州石埭（今安徽石台） 生辰：846～904
- 猜你喜欢