小诗句网 2025年04月26日(农历三月廿九日) 乙巳蛇年 星期六
当前位置:小诗句网 > 诗词大全 > 《溪上》
《溪上》全文
宋 / 宋祁   形式: 古风  押[庚]韵

溪上玩秋水,使人意自清。

烈烈回飙馀,鳞鳞夕浪生。

有鱼可垂饵,有蒲可芼羹。

况值新酒熟,鲑菜辛咸并。

来命一樽,樽至壶自倾。

便值人间虑,浩然沧海情。

(0)
诗文中出现的词语含义

沧海(cāng hǎi)的意思:比喻时间的变迁和世事的更迭。

垂饵(chuí ěr)的意思:比喻诱人,引诱别人上当受骗。

鲑菜(guī cài)的意思:形容人或事物在困境中能够迅速适应并获得生存的能力

浩然(hào rán)的意思:形容气度宏伟,胸怀广阔,品德高尚。

回飙(huí biāo)的意思:形容速度极快,迅猛如风。

来命(lái mìng)的意思:指命运不测,生命垂危。

烈烈(liè liè)的意思:强烈,激烈

鳞鳞(lín lín)的意思:形容事物密集、连绵不断。

秋水(qiū shuǐ)的意思:形容水面清澈透明,如秋天的水。

人意(rén yì)的意思:人们的意愿或心意。

人间(rén jiān)的意思:人间指的是人类所在的世界,也可以指人世间的事物、人情世故。

使人(shǐ rén)的意思:使人指的是某种行为或者事物能够让人产生某种感受或者影响人的心情。

翻译
在溪边欣赏秋天的流水,让人心境变得清澈。
强劲的旋风过后,夜晚的水面泛起层层波纹。
这里有鱼可以垂钓,菖蒲可供做羹。
更何况新酿的美酒已经成熟,配上鲜美的鲑鱼和咸菜。
兴致一起,就吩咐斟满一杯,酒杯满了,酒壶自然会倾倒。
然而面对世事纷扰,我依然能保持大海般广阔的心境。
注释
溪:小溪。
玩:欣赏。
意自清:心境清净。
烈烈:强烈。
回飙:旋风。
鳞鳞:形容波纹。
夕浪:夜晚的波浪。
有鱼:有鱼儿。
垂饵:垂钓。
蒲:菖蒲。
芼羹:做羹。
新酒熟:新酿的酒已熟。
鲑菜:鲑鱼。
辛咸并:酸甜咸俱全。
命一樽:吩咐斟一杯。
倾:倾倒。
人间虑:世事忧虑。
浩然:广大。
沧海情:大海般的胸怀。
鉴赏

这首诗描绘了一个秋日溪边的景象和心境。"溪上玩秋水,使人意自清"表达了在秋水之中嬉戏,可以洗涤心灵,使人心境变得清新。"烈烈回飙馀,鳞鳞夕浪生"形容了溪水的活力和动态美,水流湍急,波纹连绵。

接下来的"有鱼可垂饵,有蒲可芼羹"指出自然界中鱼儿可以作为钓饵,而蒲草则可以编织成器物,展示了诗人对大自然的观察和利用。"况值新酒熟,鲑菜辛咸并"则描写了一场小聚,新酿的美酒与鲑鱼、咸菜相配,营造出一种田园生活的温馨与满足。

"兴来命一樽,樽至壶自倾"表达了诗人在这种自然美景和温馨生活中感受到的快乐,情不自禁地举杯畅饮。最后,"便值人间虑,浩然沧海情"则是诗人借此境界抒发自己对世事的慨叹和无限的情怀,就像广阔的大海一样深沉而不可测度。

整首诗通过溪边的秋水、自然物产、新酒美食等元素,展现了诗人对自然之美和生活之乐的感悟,同时也流露出诗人超脱世俗、达观世事的心境。

作者介绍
宋祁

宋祁
朝代:宋   字:子京   籍贯:安州安陆(今湖北安陆)   生辰:998~1061

宋祁(公元998年—公元1061年),字子京,小字选郎。祖籍安州安陆(今湖北省安陆市),高祖父宋绅徙居开封府雍丘县,遂为雍丘(今河南商丘民权县)人。北宋官员,著名文学家、史学家、词人。司空宋庠之弟,宋祁与兄长宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。范镇为其撰神道碑。天圣二年进士,宋祁初任复州军事推官,经皇帝召试,授直史馆。
猜你喜欢

朱节妇冢

节妇当盛年,罹此家祸酷。

逼迫恶少手,夫死身靡辱。

朝论既旌崇,国史复收录。

守臣举坠典,持此厉末俗。

(0)

睢阳吊古

黄尘下马睢阳道,束带徘徊吊数公。

韩李文章今日事,江淮堡障中兴功。

千年双庙基何在,百战孤城气尚雄。

寄语河南夏御史,愿修前典表遗忠。

(0)

柬陈赞府孟云求灵寿杖

长安倦客始南还,足茧那堪道路艰。

暂借先生灵寿杖,明朝扶我过潼关。

(0)

次韵邢之翰南行留别·其二

一旦膺萧律,三时守楚阍。

穷愁关月淡,幽愤海天昏。

纪咏伤前事,归耕几后恩。

柳州才岂拙,无用问天孙。

(0)

十二月七日回自府城待渡河南

羁心向晚倍凄清,立马沙头远思生。

争渡车牛留两岸,候人灯火出中城。

河冰东合鱼书杳,山霭南分雁字横。

岁律匆匆行欲尽,眼穿云海不胜情。

(0)

南山三绝句·其二

南山万叠为吾开,一日支颐看几回。

最是夕阳时好看,几人閒处解看来。

(0)
诗词分类
人生 寒食节 悼念 赞美 中秋节 田园 山水 思乡 夏天 爱情 元宵节 母亲 战争 劳动 励志
诗人
聂胜琼 木青 梅之焕 张昪 蔡薿 黎培敬 吴迈远 刘铉 毕士安 季芝昌 陈康伯 裴休 秦湛 凌濛初 薛综 黄损 李晔 鲍楠
诗词赏析
名句欣赏

Copyright © 2025 小诗句网

本站提供古诗原文及赏析、诗人简介及诗词名句大全。

网站备案/许可证号:鲁ICP备2023034539号-7