水明尽倒千岩影,沙软新成百里堤。
- 诗文中出现的词语含义
-
百里(bǎi lǐ)的意思:表示距离很远,指非常遥远的地方。
稻粱(dào liáng)的意思:稻粱是指稻谷和粱谷,泛指粮食。也用来比喻食物、生活等物质条件。
轮蹄(lún tí)的意思:指马匹奔驰时蹄子的连续运动,比喻事物迅速连续地进行。
万顷(wàn qǐng)的意思:指面积广阔,辽阔无垠。
无功(wú gōng)的意思:没有成就或功绩。
无复(wú fù)的意思:无法再复原或修复。
眼前(yǎn qián)的意思:指眼前所见的事物或情况。
遗迹(yí jì)的意思:指历史遗留下来的物品或痕迹。
依然(yī rán)的意思:仍然如此,依旧不变
一镜(yī jìng)的意思:指一瞥、一眼、一瞬间的时间。
- 注释
- 万顷:形容湖面广大。
湖光:湖面的景色。
一镜开:像镜子一样明亮开阔。
轮蹄:骑马者的马蹄声。
水明:湖水清澈。
千岩影:群山的倒影。
沙软:沙滩松软。
百里堤:长达百里的堤岸。
草际:草地的边缘。
烟雨艇:笼罩在烟雨中的小船。
稻粱畦:稻田和菜地。
马侯遗迹:历史人物马侯留下的遗迹。
依然在:仍然保存完好。
顾我:回头看我。
无功敢与齐:没有功劳,不敢与之相提并论。
- 翻译
- 广阔的湖面如镜子般展开,少数人在湖上骑马闲逛。
湖水清澈映照出群山的倒影,湖边沙滩柔软,新筑的百里长堤刚刚完成。
草地尽头,烟雨笼罩的小舟停泊,眼前再无农田的痕迹。
马侯昔日的遗迹依旧存在,而我无功无德,怎敢与他相比。
- 鉴赏
这首诗描绘了一幅生动的湖光山色图景,展现了诗人在湖上游玩时的情感体验和自然观察。开篇“万顷湖光一镜开”即设置了一个辽阔而明净的湖面镜头,让读者仿佛置身于此,可以感受到那份宁静与壮丽。
紧接着,“几人湖上散轮蹄”则描绘出湖上游人的闲适情景,轮蹄声是动态中的一抹生动色彩,增添了画面的一丝生机。下句“水明尽倒千岩影”表达了水质的清澈和山影在水中的倒映,既强调了湖水的清净,也衬托出了周遭山峦的峻伟。
“沙软新成百里堤”则转向了湖边的地貌特征,细腻地描绘出沙滩柔软和长堤蜿蜒的景象。这里的“新成”二字,暗示了一种自然与人为相结合的美感。
接下来的“草际已横烟雨艇”让画面变得更加生动起来,草丛中的烟雨氤氲,湖上小舟悠然,都在传递着一种闲适自得的情怀。而“眼前无复稻粱畦”则是对周遭景致的进一步描绘,这里的“稻粱畦”,或许象征着诗人内心对于田园生活的向往。
最后两句,“马侯遗迹依然在,顾我无功敢与齐。”表达了诗人面对历史遗迹时的情感波动。这里的“马侯”应指古代名将或英雄,而“顾我无功”,则是诗人自谦之词,表明自己没有什么功绩,“敢与齐”则是在这种心境下,诗人不自量力地把自己的游历与历史上的伟业相提并论。
这首诗通过对湖光山色的描绘,以及对个人情感的抒发,展现了诗人深厚的文化底蕴和内在的情怀,同时也让读者能够感受到诗中所传递的一种超脱世俗、追求精神寄托的心境。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
蚊
天地不爱人,生此人之苦。
吁嗟实微物,身不及毛羽。
利嘴善噆肤,令人失眠睡。
长夏五六月,执热不通噫。
此物于是时,翾翾夸得势。
一聚动亿万,翳空如坌壒。
当昼即散伏,得夜乃纷会。
每见灯火集,不容设帱盖。
初若猬毛戢,次第缘罅隘。
稍稍傍耳飞,嘤鸣欲相卖。
挥拂不敢停,得便时一嘬。
所欲未涓滴,已见盈腹背。
舍命不畏死,忽遭一拍碎。
顾我七尺躯,岂不容尔细。
蜂有毒在尾,尔有毒在喙。
畏尔众口多,不比蜂一虿。
安得厉金商,扫荡聊一快。