久雨书闱坐，初晴竹伴行。
《次韵东皋雨后行》全文
- 拼音版原文全文
次 韵 东 皋 雨 后 行 宋 /徐 瑞 久 雨 书 闱 坐 ，初 晴 竹 伴 行 。远 林 更 旧 绿 ，流 水 带 新 声 。随 境 皆 天 趣 ，无 心 任 世 情 。芒 田 公 独 乐 ，吟 啸 了 浮 生 。
- 诗文中出现的词语含义
-
独乐（dú lè）的意思：独自快乐，只为自己的乐趣而乐。
浮生（fú shēng）的意思：指人生如浮云般短暂而虚幻。
流水（liú shuǐ）的意思：形容水流不断、源源不绝的样子，也用来比喻事物连续不断、不停地发生。
世情（shì qíng）的意思：指世界上的风俗习惯和人们的情感状态。
田公（tián gōng）的意思：指无所作为、懒散无能的人。
天趣（tiān qù）的意思：指自然界中的美好景色、有趣的事物或人物，也指人们的兴趣爱好和个性特点。
无心（wú xīn）的意思：没有心思或意愿去做某事
新声（xīn shēng）的意思：指新的声音、新的声势。
吟啸（yín xiào）的意思：高声吟唱或大声呼喊。
- 注释
- 久雨：长时间下雨。
书闱：书房。
坐：坐着。
初晴：刚刚放晴。
竹伴行：竹子陪伴着行走。
远林：远处的森林。
旧绿：陈旧的绿色。
流水：流水。
新声：新的声音。
随境：随着环境。
天趣：天然的乐趣。
无心：无拘无束。
世情：世俗的情感。
芒田公：芒田公，可能是某人的别称或典故。
独乐：独自快乐。
吟啸：吟诗啸歌。
浮生：短暂的人生。
- 翻译
- 长久以来雨湿书房，初见晴日竹子相伴出行。
远处的树林更显陈旧的翠绿，流水带来了新的声音。
所到之处皆有自然之趣，我无心于世俗人情。
芒田公独自享受这份乐趣，吟咏啸歌度过一生。
- 鉴赏
这首宋代徐瑞的《次韵东皋雨后行》描绘了诗人久雨之后在书房中静坐，初见晴日，竹林作伴，出门散步的场景。远林依旧翠绿，流水声中带有新生的气息。诗人随景而感，享受着大自然的趣味，心境超脱于世俗之情。他以芒田公自比，独自寻乐，通过吟啸表达对人生的豁达态度，认为这样可以淡然度过一生。整首诗充满了闲适与超然的意趣。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
挽张总管叔夜
南道勤王仗壮猷，襄阳果幸尚无忧。
可怜一具英雄骨，不扈君王过白沟。