- 诗文中出现的词语含义
-
不如(bù rú)的意思:不如表示不如何,不及,不如何好。
独坐(dú zuò)的意思:独自坐着,不与他人交往。
芳年(fāng nián)的意思:芳年指的是美好的年华,年轻时光。
风长(fēng cháng)的意思:形容风势强劲,无法阻挡。
红草(hóng cǎo)的意思:指喜庆、繁荣的景象。
乐水(yào shuǐ)的意思:形容非常喜欢游泳、玩水。
灵风(líng fēng)的意思:指思维敏捷、才智出众。
青溪(qīng xī)的意思:形容清澈见底的溪水,比喻清澈透明的心灵和思想。
燕莺(yàn yīng)的意思:燕莺是指燕子和黄莺,比喻夫妻恩爱和谐。
烟鬟(yān huán)的意思:形容女子美丽的容貌和飘逸的仪态。
渚烟(zhǔ yān)的意思:指江湖上的一种风气,即江湖中人之间的暗中交流、暗中勾结、暗中串通等行为。
- 翻译
- 春天我独自坐着,清瑟弹奏错失了青春时光。
湖边的翠岛烟雾缭绕,如同冷艳的发髻,青溪之畔,我的美梦似乎又回来了。
昔日的仙风仍然如故,如今对流水的喜爱却不如从前。
为何这红色的草色,却能唤起燕莺的怜爱?
- 注释
- 春时:春天的时候。
独坐:独自坐着。
清瑟:古瑟,一种弦乐器。
误芳年:耽误了青春岁月。
碧渚:绿色的小洲。
烟鬟:形容烟雾笼罩的像女子发髻的地方。
冷:清冷。
青溪:清澈的溪流。
玉梦:美好的梦境。
灵风:超凡脱俗的风。
昔:过去。
乐水:喜爱流水,可能指诗人对自然的热爱。
不如前:不如以前。
红草色:红色的草丛。
燕莺:燕子和黄莺。
怜:怜爱,欣赏。
- 鉴赏
这首诗描绘了一个春日独自沉思的场景,诗人柳是以清新自然的笔触表达了一种淡泊名利、怀旧忘返的情怀。
“春时成独坐”一句直接点出了诗人的孤独与静谧,他选择在春天这样美好的季节里独自一人坐着。下一句“清瑟误芳年”,则透露出诗人对于青春易逝的感慨,似乎他已经错过了最美丽的时光,而现在只能在清冷的瑟瑟声中回味往昔。
第三句“碧渚烟鬟冷,青溪玉梦还”中的“碧渚”、“烟鬟”描绘出一幅水边静谧的画面,“碧渚”指的是绿色的岸边,“烟鬟冷”则是水波微漾所带来的清凉意象,而“青溪玉梦还”则让人联想到诗人在这宁静的环境中依然能够回味到往日美好而又纯洁的梦境。
接下来的“灵风长似昔,乐水不如前”表达了诗人对于时光流逝的无奈感受。尽管春风依旧,但诗人的心情却已经无法回到从前那种欣赏自然、享受生活的心态。
最后两句“因何红草色,却有燕莺怜”,则是诗人对周围环境的观察与感悟。他惊讶于为什么鲜艳的野草依旧保持着生机,却不禁让他想起了那些已经离去的小动物——燕子和莺鸟,这些小生命或许已经不再回来,引发了诗人更多的情愫。
总体来说,这首诗通过对春日独坐景象的描绘,以及对自然环境与个人情感的细腻表达,展现了一种淡然超脱却又不失深情的生活态度。
- 作者介绍
- 猜你喜欢
祝英台近.九月一日寿俞德载
嫩寒天,金气雨,搅断一秋事。
仝样霏微,还作小晴意。
世间万宝都成,些儿无欠,只待与、黄花为地。
好招致。对此郁郁葱葱,新篘未成醉。
翻手为云,造物等儿戏。
也知富贵来时,一班呈露,便做出、人中祥瑞。
冬至摄献于郊
夙驾恭深诏,圆坛俨博临。
献班公位亚,册捧帝书钦。
星象开明曜,神灵毕顾歆。
极知祈永命,犹愿戒难谌。